1. Accueil
  2. Points de contact

Points de contact

Sélectionner option
  • Art. 1.4 - Coordonnées des points d'information
  • Art. 11.17 - Coordonnateur national du transit
  • Art. 12.2 - Point de contact pour la coopération douanière
  • Art. 22.2 - Processus et mécanismes de demande d'assistance et points de contact
  • Art. 22.3 - Des contacts pour la coordination de l'assistance technique
  • Aucun résultat
Sélectionner option
  • PMAs - Pays les moins avancés
  • Membres en développement
  • Pays développés -
  • LLDC - Pays en développement sans littoral
  • Aucun résultat
Sélectionner option
  • Afrique
  • - Afrique australe
  • - Afrique centrale
  • - Afrique du Nord
  • - Afrique occidentale
  • - Afrique orientale
  • - Afrique subsaharienne
  • Asie et du Pacifique
  • - Asie
  • - Asie centrale
  • - Asie de l'Est
  • - Asie de l'Ouest
  • - Asie du Sud-Est
  • - Pacifique
  • Moyen‑Orient
  • Amérique latine et Caraïbes
  • - Amérique centrale
  • - Amérique du Sud
  • - Amérique latine
  • - Caraïbes
  • Communauté des États indépendants (CEI)
  • Amérique du nord
  • Europe
  • Aucun résultat
Sélectionner option
  • ACP
  • ALADI
  • APEC
  • ASEAN
  • CAN
  • CARICOM
  • CEDEAO
  • CEEAC
  • CEFTA
  • CENSAD
  • COI
  • COMESA
  • EAC
  • ESA
  • EurAsEC
  • GCC
  • MCCA
  • MERCOSUR
  • OECS
  • OIC
  • Région BAD
  • SAARC
  • SACU
  • SADC
  • SIECA
  • UA
  • UEMOA
  • UMA
  • WCA
  • Aucun résultat
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Afrique du Sud

Art. 1.4Coordonnées des points d'information

Call Centre

SARS South African Revenue Service

http://www.sars.gov.za

contactus@sars.gov.za

+27 (0)800 007 277

+27 11 602 2093

Art. 12.2Point de contact pour la coopération douanière

Mr. Solomon Mathivhulula


: +27 12 422 9064

: smathivhulula@sars.gov.za

www.sars.gov.za

Angola

Art. 1.4Coordonnées des points d'information

National Trade Facilitation Committee Secretariat

Mr. Ãngelo Silva

Angelo.silva@minfin.gov.ao

NTFC Executive Secretariat Assistant

Mrs. Kátia Miguel

katia.miguel@mindcom.gov.ao

NTFC Executive Secretariat Assistan

Ms. Naima Coelho

Naima.coelho@minfin.gov.ao

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

NTFC Executive Secretariat Coordinator

Mr. Ãngelo Silva

General Tax Administration/ Ministry of Finance


Rua Marechal Bróz Tito – Edificio Sky Business

: +244 923346490

: Angelo.silva@minfin.gov.ao

www.agt.minfin.gov.ao

NTFC Executive Secretariat Assistant

Mr. Hélder Frutuoso

General Tax Administration/ Ministry of Finance


Rua Marechal Bróz Tito – Edificio Sky Business

: +244 935100956

: Helder.frutuoso@minfin.gov.ao

www.agt.minfin.gov.ao

Art. 12.2Point de contact pour la coopération douanière

Mr. Hélder Frutuoso


Angola Revenue Administration

: Helder.frutuoso@minfin.gov.ao

Art. 11.17Coordonnateur national du transit

Mr. Francisco Sivone


Angola Revenue Administration National transit coordinator (Principal)

: +244 222 760 900

: +244 923 636 193

: Francisco.sivone@minfin.gov.ao

Bénin

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Directeur Général du Commerce

M. Jean Bernard FAVI

Ministère de l'Industrie et du Commerce


01 BP 363 Cotonou,
Bénin

: +229 2130 7026

: +229 9637 6410

: jeanbernardfavi@yahoo.fr

Botswana

Art. 12.2Point de contact pour la coopération douanière

Alice Kolagano


Customs Manager – External Relations
Botswana Unified Revenue Service - Customs Services Division

: +267 363 9137

: akolagano@burs.org.bw

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

TRADE ATTACHÉ

OPELO MOSINYI

BOTSWANA PERMANENT MISSION, GENEVA


ALL. DAVID-MORSE 10
1202 GENEVA, SWITZERLAND

: +41 22 906 1060

: OMOSINYI@BOTSWANAMISSION.CH

DIRECTOR OF INTERNATIONAL TRADE

LESEDI KGOTLELE

MINISTRY OF TRADE & INDUSTRY


PLOT 58380 CBD, GABORONE

: +267 3685301

: +267 3188380

: LKGOTLELE@GOV.BW

CHIEF TRADE OFFICER

KEATLARETSE DINTLE

MINISTRY OF TRADE & INDUSTRY


PLOT 58380, CBD,
GABORONE

: +267 3685311

: +267 3188380

: KEDINTLE@GOV.BW

PRINCIPAL TRADE OFFICER

CHARITY KELAOTSWE

MINISTRY OF TRADE & INDUSTRY


PLOT 58380, CBD, GABORONE

: +267 3685326

: +267 3188380

: CKEATWENG@GOV.BW

Burkina Faso

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Directeur Général de la Coopération

M. Ambroise KAFANDO


: +226 7041 9841

: ambkafando@gmail.com

Directeur Général du Commerce

M. Seydou ILBOUDO


Immeuble du 15 octobre,
Avenue de l'indépendance
Ouagadougou
Burkina Faso

: +226 7075 6650

: +226 7821 6535

: ilseyf@yahoo.fr

Conseiller économique à l'ambassade du Burkina Faso à Genève

M. Boureima NABA


: +41 22 734 6330

: nababs@hotmail.com

Directeur des échanges commerciaux

M. Souleymane OUEDRAOGO


: +226 7805 2730

: +226 7014 0225

Burundi

Art. 1.4Coordonnées des points d'information

Commissariat des Douanes et Accises à l'Office Burundais des Recettes (OBR)

Fréderic MANIRAMBONA

https://www.obr.bi

obr.direction@obr.bir

+257 69634855

<p>Avenue de la Tanzanie,</p><p>Immeuble Virago,</p><p>B.P3465, Bujumbura-Burundi</p>

Bureau Burundais de Normalisation et de Contrôle de la Qualité

Jean Claude NDEREYIMANA

https://www.bbnburundi.org

jndereyimana@ymail.com

+257 79 910 966

<p>Avenue de la Tanzanie,</p><p>Immeuble Virago,</p><p>B.P3535, Bujumbura-Burundi</p>

Art. 12.2Point de contact pour la coopération douanière

Fréderic MANIRAMBONA


Avenue de la Tanzanie,
Immeuble Virago,
B.P3465, Bujumbura-Burundi

: +257 69634855

: obr.direction@obr.bir

https://www.obr.bi

Cabo Verde

Art. 1.4Coordonnées des points d'information

Président du Comité de Facilitation des Échanges (CNFE)

Helena Évora Santana

helena.evora@mf.gov.cv

+238 993 3564

<p>Ministère de la Finance et du Développement des Affaires/</p><p>Direction Générale des Douanes&nbsp;</p>

Membre du Comité/Suppléant à la Présidence du CNFE

José Carlos Da Silva Lopes

josec.lopes@mf.gov.cv

+238 580 5571

<p>Ministère de la Finance et du Développement des Affaires/</p><p>Direction Générale des Douanes</p>

Technicienne Supérieure du Commerce

Rakeline Teixeira

rakeline.teixeira@mice.gov.cv

+238 260 4830

<p>Ministère de l'Industrie, Commerce et Energie</p><p>Direction Du Service du Commerce&nbsp;</p>

Directrice Adjointe du Commerce

Ludmilde Fernandes

ludmilde.fernandes@mice.gov.cv

+238 919 7097

<p>Ministère de l'Industrie, Commerce et Energie</p><p>Direction Du Service du Commerce&nbsp;</p>

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Présidente du Comité National sur la Facilitation des Échanges (CNFE)

Helena Gomes Évora Santana

Ministère des Finances - Direction Générale des Douanes


Rue Amílcar Cabral , CP 563, Plateau, Praia, Cabo Verde

: +238 993 3564

: +238 261 7765

: helena.evora@mf.gov.cv

https://www.governo.cv/

Vice-Président du CNFE

Ludmilde Filomena Celso Silva Fernandes Semedo

Ministère de l'Industrie, Commerce et Énergie


Praia-Cabo Verde

: + 238 919 7097

: ludmilde.fernandes@mice.gov.cv

https://www.governo.cv/

Membre du Comité/Suppléant à la Présidence du CNFE

José Carlos Da Silva Lopes

Ministère des Finances - Direction Générale des Douanes


Rue Amílcar Cabral , CP 563, Plateau, Praia, Cabo Verde

: +238 580 5571

: +238 261 7765

: josec.lopes@mf.gov.cv

https://www.governo.cv/

Secrétaire du CNFE

Carmencita Barreto Galina Barbosa Frederico

Ministère des Finances - Direction Générale des Douanes


Rue Amílcar Cabral , CP 563, Plateau, Praia, Cabo Verde

: +238 597 3909

: +238 261 7765

: carmencita.barbosa@mf.gov.cv

https://www.governo.cv/

Membre du CNFE

Carla Helena dos Reis Lima Semedo

Ministère des Finances - Direction Nationale de la Planification


Rue Amílcar Cabral, CP 30, Plateau, Praia, Cabo Verde

: +238 992 0738

: +238 260 7532

: carla.l.semedo@mf.gov.cv

https://www.governo.cv/

Art. 12.2Point de contact pour la coopération douanière

José Carlos Da Silva Lopes


Ministère des Finances - Direction Générale des Douanes
Rue Amílcar Cabral, CP 563, Plateau, Praia,
Cabo Verde

: +238 580 5571

: josec.lopes@mf.gov.cv

https://www.governo.cv/

Comores

Art. 1.4Coordonnées des points d'information

Direction Générale des Douanes

M. ANFANE MOHAMED

http://www.douane.gov.km

anfmed69@yahoo.fr

+269 339 22 57

<p>Renseignements concernant les droits de douane, les procédures d'importation et d'exportation, transit, etc.</p>

Art. 12.2Point de contact pour la coopération douanière

Mme DJAMILA RADJABOU


BP : 95 Moroni-Coulée

: +269 382 7974

: djradjabou@douane.gouv.km

www.douane.gov.km

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Chef de service règles d’origines

ABDOURAOUF AFRIATANE

Direction Générale des Douanes


BP :95 Moroni-Coulé

: +269 332 92 01

: aralia22001@yahoo.fr

www.douane.gov.km

Responsable de notifications

MOINOUROU ILLIASSA

Ministère de l’Economie et Commerce Extérieur


BP : 474 Moroni place de l’indépendance

: +269 339 29 08

: Moinourouiliassa@yahoo.fr

Congo

Art. 1.4Coordonnées des points d'information

Directeur Général du Commerce Extérieur

Alain BAYENI

bayenialain12@gmail.com

+242 06 928 1163

<p>Ministère du commerce, des Approvisionnements et de la Consommation</p>

Directeur de la règlementation et du contentieux

ALEBA Aristide

aristidesidoine@gmail.com

<p>Direction Générale des Douanes et Droits Indirect</p>

Directeur Général de L’Agence congolaise de la normalisation et de la qualité

Jean Jacques NGOKO-MOUYABI

ngoko32@hotmail.com

+242 06 827 5050

<p>Agence congolaise de normalisation et de la qualité</p>

Art. 12.2Point de contact pour la coopération douanière

Jean Richard NGOUALA


Avenue Cardinal Emile BIAYENDA
Brazzaville
CONGO

: +242 06 599 4182

: jrngouala2011@gmail.com

Côte d' Ivoire

Art. 1.4Coordonnées des points d'information

Coordinatrice de la Cellule de gestion du PWIC

DJOMONKOUA ALLE RUTH A.

http://www.pwic.gouv.ci

aruth@cci.ci

Ministère du Commerce et de l’Industrie et Chambre de Commerce et d’Industrie

Art. 12.2Point de contact pour la coopération douanière

Koua kadjané Charles


BPV 25 Abidjan

: kadjanecharles@yahoo.fr

www.douanes.ci

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

DIRECTEUR GENERAL DU COMMERCE EXTERIEUR PRESIDENT DU COMITE NATIONAL DE FACILITATION DES ECHANGES

KALADJI FADIGA

MINISTERE DU COMMERCE ET DE L’INDUSTRIE


BP V 143
ABIDJAN

: +225 20 22 59 25

: +225 20 21 91 72

: cnfecotedivoire@gmail.com

: kaladj.f@gmail.com

http://commerce.gouv.ci

DIRECTRICE DE LA COOPERATION INTERNATIONALE ET SOUS REGIONALE

KONAN CLEMENCE

MINISTERE DU COMMERCE ET DE L’INDUSTRIE


BP V 143
ABIDJAN

: +225 20 21 26 35

: +225 20 21 91 72

: cnfecotedivoire@gmail.com

: bkclemence@hotmail.com

http://commerce.gouv.ci

MEMBRE DU SECRETARIAT TECHNIQUE DU CNFE

KOUAKOU ASSIENIN FELIX

MINISTERE DU COMMERCE ET DE L’INDUSTRIE


BP V 143
ABIDJAN

: +225 20 21 26 35

: +225 20 21 91 72

: cnfecotedivoire@gmail.com

: assieninfelix@gmail.com

http://commerce.gouv.ci

Djibouti

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Secrétaire Général

M. ALI DAOUD ABDOU

Ministère du Commerce et du Tourisme


Cité Ministérielle, Djibouti

: +253 325 441

: +253 35 49 09

: ali.d.abdou2@gmail.com

Directeur du Commerce Extérieur et de l’Intégration Régionale

M. OMAR DARAR MOUSSA

Ministère du Commerce et du Tourisme


Plateau du Serpent, Rue Mohamed Dilleita
Djibouti

: +253 35 49 09

: omar_darar@hotmail.com;

: intégrationrégionale@commerce.gouv.dj

Sous-Directrice Intégration Régionale

Mme KALTOUM SAID WABERI

Ministère du Commerce et du Tourisme


Plateau du Serpent, Rue Mohamed Dilleita,
Djibouti

: +253 325 441

: said_kaltoum@yahoo.fr

Conseillère

Mme OUBAH MOUSSA AHMED

Mission permanente de la République de Djibouti


Chemin Camille-Vidart 15,
1202 Genève
Suisse

: +41 22 749 10 90

: moussa_oubah@yahoo.fr

http://djibouti.ch/

Égypte

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Under Secretary, Head of Central Department of World Trade Organization Affairs

Mrs. Iman Refaat Nasr

Agreements and Foreign Trade Sector, Ministry of Investment and Foreign Trade


New Administrative Capital - Government District

: +20 1003 414 516

: iman.r.nasr@gmail.com

: i.abdelsatar@tas.gov.eg

General Manager of WTO Rules Department

Mr. Mohamed El-Shahat El-Yamany

Agreements and Foreign Trade Sector, Ministry of Investment and Foreign Trade


New Administrative Capital - Government District

: +20 1001 962 242

: m.adly@tas.gov.eg

Head of Trade Facilitation Department

Mrs. Iman Fouad Gheith

Agreements and Foreign Trade Sector, Ministry of Investment and Foreign Trade


New Administrative Capital - Government District

: +20 1001 655 557

: iman_fouad@hotmail.com

: i.ghieth@tas.gov.eg

Art. 12.2Point de contact pour la coopération douanière

Mr. Amr Aboelnour


Egyptian Customs Authority

: +20 1002627161

: a.aboelnour@customs.gov.eg

https://customs.gov.eg

Mrs. Eftekhar Khalaf


Egyptian Customs Authority

: +20 1015633933

: e.khalaf@customs.gov.eg

: Eftekharkhalaf.ek@gmail.com

https://customs.gov.eg

Eswatini, Royaume d'

Art. 1.4Coordonnées des points d'information

Eswatini Revenue Service

Ms. Lungile C. Dlamini

https://www.ers.org.sz

lcdlamini@ers.org.sz

+268 2406 4050

<p>Eswatini Revenue Authority, Portion 419 Of Farm 50, Along Mr103 Ezulwini Eswatini</p>
Ms Khetsiwe Dlamini

https://www.eswatinitradeportal.gov.sz

khetsiwekd@gmail.com

+268 2404 1808

<p>International Trade Department Ministry Of Commerce Industry and Trade Gwamile Street, between Eswatini Bank And Deputy Prime Minister’s Offices</p>

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Co-Head of the Eswatini National Trade Facilitation Committee (NTFC) Secretariat

Lungile Portia Dlamini

Ministry of Commerce, Industry and Trade – International Trade Department


: +268 2404 1808

: +268 2404 1809

: mahlalelalp@yahoo.com

http://itdswaziland.org/

Art. 12.2Point de contact pour la coopération douanière

Ms. Lungile C. Dlamini


Portion 419 Of Farm 50, Along Mr103
Ezulwini
Eswatini

: +268 2406 4050

: lcdlamini@ers.org.sz

http://www.ers.org.sz

Art. 11.17Coordonnateur national du transit

Lungile Mavuso


Eswatini Revenue Service

: +268 7606 3333

: LMavuso@ers.org.sz

Gabon

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Directeur Général du Commerce

Zéphirine ETOTOWA NTUTUME

Direction Générale du Commerce


Rue François de Paul VANE UBISSANI
BP: 561 / LBV-Gabon

: +241 66 13 19 80

: etotowazephirine@gmail.com

Directeur du Commerce Extérieur

Georgina MEKUI ME NGUI

Direction Générale du Commerce


Rue François de Paul VANE UBISSANI
BP: 561 / LBV-Gabon

: +241 66 61 16 11

: mgeorgina59@yahoo.com

Chargé d'Etudes

Pierrick MVE OLLOMO

Direction Générale du Commerce


Rue François de Paul VANE UBISSANI
BP: 561 / LBV-Gabon

: +241 66 33 77 69

: pierrickmveollomo@gmail.com

: pierrick.mveollomo@yahoo.fr

Gambie

Art. 1.4Coordonnées des points d'information

Mr. Omar Bojang

https://www.gra.gm

obojang@gra.gm

mrbjng@gmail.com

+220 3575776

<p>Customs and Excise Department</p>
Mr. Papa Secka

https://tgsb.gm

psecka@tgsb.gm

+220 7167205

<p>Director General</p><p>The Gambia Standards Bureau</p>
Ms. Isatou Cham

https://tgsb.gm

icham@tgsb.gm

chamisatou20@gmail.com

+220 9977035

+220 7167205

<p>Senior Standards and Trade Officer</p><p>The Gambia Standards Bureau</p>

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Director of Trade

Mr. Ousman Bojang

Ministry of Trade, Industry, Regional Integration and Employment


Independence Drive, Banjul - The Gambia

: +220 2141556

: ousbojang76@gmail.com

https://www.motie.gm

Assistant Director of Trade

Mr. Ousman Jeng

Ministry of Economy and Planning


Independence Drive, Banjul – The Gambia

: +220 7398805

: ojdel8@gmail.com

https://www.motie.gm

Art. 11.17Coordonnateur national du transit

Mr. Omar Bojang


The Gambia Revenue Authority
Customs & Excise Department

: +220 3575776

: obojang@gra.gm

: rbjng@gmail.com

https://www.gra.gm

Art. 12.2Point de contact pour la coopération douanière

Mr. Omar Bojang


Gambia Revenue Authority,
Customs and Excise Department

: +220 3575776

: obojang@gra.gm

: mrbjng@gmail.com

https://www.gra.gm

Ghana

Art. 1.4Coordonnées des points d'information

Ministry of Trade and Industry

Dilys Ankomah Boafo

https://moti.gov.gh/

dilysankomahboafo@gmail.com

db.ankomah@moti.gov.gh

Motichief@moti.gov.gh

+233 249909716

<p>All importing and Exporting Enquiries</p>

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Deputy Chief Commercial Officer / Head of Trade Facilitation

KYEREMEH YEBOAH

Ministry of Trade and Industry


P.O.BOX MB 47, MINISTRIES, ACCRA
GPS ADDRESS: 1 TRADE DRIVE, GA 144-0045

: +233 54 277 2421

: melchigh@yahoo.com

: y.kyeremeh@moti.gov.gh

www.moti.gov.gh

Commercial Officer / Trade Facilitation Directorate

DILYS ANKOMAH BOAFO

Ministry of Trade and Industry


P.O.BOX MB 47, MINISTRIES, ACCRA
GPS ADDRESS: 1 TRADE DRIVE, GA 144-0045

: +233 24 990 9716

: dilysankomahboafo@gmail.com

: db.ankomah@moti.gov.gh

www.moti.gov.gh

Art. 12.2Point de contact pour la coopération douanière

Smile Agbemenu


Ghana Revenue Authority - Customs division

: +233 248 378 185

: smile.agbemenu@gmail.com

https://www.gra.gov.gh/customs

Kenya

Art. 1.4Coordonnées des points d'information

National Trade Facilitation Committee Secretariat

Daniel Wachira

http://www.trade.go.ke

daniel.wachira@trade.go.ke

+254 723155899

National Trade Facilitation Committee Secretariat

Mathew Kamau

http://www.trade.go.ke

mathew.kamau@trade.go.ke

+254 722607960

Commissioner for Customs

http://www.kra.go.ke

Commissionercustoms@kra.go.ke

customerfeedback@kra.go.ke

Issues on plant inspection & SPS matters

Faith Ndunge

https://www.kephis.org

f.ndunge@kephis.org

director@kephis.org

kephisinfo@kephis.org

Single window custodian

David Ngarama

https://www.kentrade.go.ke

dngarama@kentrade.go.ke

info@kentrade.go.ke

Live animals, meat & meat products

Director of Veterinary Services

https://www.kilimo.go.ke

info@kilimo.go.ke

Crop foods

Director, Food Crops Directorate

http://www.agricultureauthority.go.ke

http://food.agricultureauthority.go.ke

info@afa.go.ke

infofood@afa.go.ke

Food health

Mohamed Majid

https://www.health.go.ke

majidmohamed303@gmail.com

ps@health.go.ke

porthealthservices@health.go.ke

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Principal Trade Development Officer

Daniel Wachira

State Department for Trade & Enterprise Development, Ministry of Industrialization, Trade & Enterprise Development


TelePosta Towers, Kenyatta Avenue, P.O. Box 30430 - 00100 GPO, Nairobi
Kenya

: +254 720 310983

: daniel.wachira@trade.go.ke

: wachiradk@gmail.com

www.trade.go.ke

Principal Trade Development Officer

Mathew Kamau

State Department for Trade & Enterprise Development, Ministry of Industrialization, Trade & Enterprise Development


TelePosta Towers, Kenyatta Avenue, P.O. Box 30430 - 00100 GPO, Nairobi,
Kenya

: +254 722 607960

: mathew.kamau@trade.go.ke

: matthew.kamau@gmail.com

www.trade.go.ke

Assistant Director of Trade

Rose Mongare

State Department for Trade & Enterprise Development, Ministry of Industrialization, Trade & Enterprise Development


TelePosta Towers, Kenyatta Avenue, P.O. Box 30430 - 00100 GPO, Nairobi,
Kenya

: +254 396256

: kemunto30@yahoo.com

www.trade.go.ke

Art. 12.2Point de contact pour la coopération douanière

Kenya Revenue Authority


: +254 709017104

: commissionercustoms@kra.go.ke

https://kra.go.ke/

Art. 11.17Coordonnateur national du transit

Daniel Wachira


: daniel.wachira@trade.go.ke


: commissionercustoms@kra.go.ke ; customerfeedback@kra.go.ke

http://www.kra.go.ke

Lesotho

Art. 1.4Coordonnées des points d'information

Lesotho Revenue Authority

Mr Tseko Nyesemane

enquiries@lra.org.ls

<p>Customs issues can be accessed on centralised email</p>

Ministry of Agriculture, Marketing and Food Security

Mr Motlatsi Molatela

mmolatela@yahoo.co.uk

+266 22316410

+266 58965880

<p>SPS Enquiries</p>

Ministry of Trade and Industry

Mrs Amohelang Hatase

Dsqa.gov@gmail.com

<p>TBT enquiries&nbsp;</p>

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Director Aid Coordination Unit

Mrs Ntsiuoa Jaase

Ministry of Planning


P.O. Box 24 Maseru 100

: +266 22320255

: +266 59425194

: ntsiuoajaase@yahoo.co.uk

: ntsiuoajaase@gov.ls

Director Planning Unit

Mr Phera Lepati

Ministry of Trade and Industry


P.O. Box 747 Maseru 100

: +266 22312698

: +266 58863552

: Plepati2000@yahoo.co.uk

: phera.lepati@gov.ls

Director of Trade

Mrs Mary Motebang

Ministry of Trade and Industry


P.O. Box 727 Maseru 100

: +266 22313737;

: +266 63094020

: directoroftradeles@gmail.com

: mary.motebang@gov.ls

Art. 11.17Coordonnateur national du transit

Mrs. Malineo SEBOHOLI


Director Trade
Ministry of Trade, Industry and Business Development

: +266 630 83873

: malineo.seboholi@gov.ls

Mr. Mpeshe SELEBALO


Senior Trade Relations Officer

: + 266 531 05628

: mpeshe.selebalo@gov.ls

Libéria

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Head of Secretariat, Liberia National Trade Facilitation Committee

Ms. Leamon P. Gluaseay

Ministry of Commerce & Industry


Ministerial Complex, Monrovia

: +231 886046325

: +231 776382089

: leamongluaseay510@gmail.com

www.moci.gov.lr

Deputy Head of Secretariat, Liberia National Trade Facilitation Committee

Mr. Abraham W. Zuah

Liberia Revenue Authority - Department of Customs


Liberia Revenue Authority, Department of Customs, NASSCORP Building, ELWA Junction, Paynesville City,
Monrovia-Liberia

: +231 886401454

: +231 775550410

: abraham.zuah@lra.gov.lr

: abnuahnzuah@gmail.com

www.lra.gov.lr

Manager, Customs Modernization Unit

Mr. William Gegeh

Liberia Revenue Authority, Department of Customs


Liberia Revenue Authority, Department of Customs, NASSCORP Building, ELWA Junction, Paynesville City,
Monrovia-Liberia

: +231 777109069

: william.gegeh@lra.gov.lr

www.lra.gov.lr

Art. 12.2Point de contact pour la coopération douanière

William Gegeh


: +231777109067

: William.gegeh@lra.gov.lr

https://www.lra.gov.lr

Madagascar

Art. 1.4Coordonnées des points d'information

Agence portuaire, maritime et fluviale (APMF)

http://www.apmf.mg

apmf@apmf.mg

+261 20 22 539 95

+ 261 20 24 257 00

Agence de Contrôle de la Sécurité Sanitaire et de la Qualité des Denrées Alimentaires (ACSQDA)

directionacsqda@gmail.com

<p>Ex-Bâtiment de la Pharmacie Centrale Tsaralalana, Antananarivo.Bureau administratif : en face de l'Hôtel des Polices 1ère étage, porte 107 ; et bureau d'accueil en face de l'Archive Nationale</p>
Agence du medicament de madagascar (AMM)

http://www.agmed.mg

hobysitraka.agmed@gmail.com

+261 20 22 365 22

<p>8 rue Karija Tsaralàlana, Antananarivo 101 - BP 8145</p>
Autorité sanitaire halieutique (ASH)

christiane.rakotoarivony@ash.mg

+261340580048

<p>Rue Farafaty Ampandrianomby Antananarivo</p>
Autorité de Régulation des Technologies de Communication (ARTEC)

http://www.artec.mg

artec@artec.mg

+261 34 02 421 19

034 02 421 30

<p>Lot IVL 41 Ter B Andohatapenaka Antananarivo, 101</p>
Autorité Nationale chargée des Mesures Correctives Commerciales (ANMCC)

http://www.anmcc.mg

anmcc@anmcc.mg

+261 34 05 441 64

<p>Espace ex-conquête Antanimena- Antananarivo.</p>
Bureau des normes de Madagascar (BNM)

http://www.bnm.mg

certification@bnm.mg

<p>06 bis, Rue Rainandriamampandry - Soarano 101 Antananarivo - Madagascar</p>
Bureau National Ozone (BNO)

ozoneproject@yahoo.fr

+261 34 29 042 53

<p>BP 571 Ampandrianomby Antananarivo 101</p>
Chambre de Commerce et d'Industrie d'Antananarivo (CCIA)

http://www.cci.mg

harilanto.randriamamisoa@cci.mg

+261 20 22 202 11 / 12

0344710121

<p>20, rue Henry Razanatseheno, Antananarivo – Madagascar – BP&nbsp;: 166</p>
Direction de la Pharmacie, des Laboratoires et de la Médecine Traditionnelle (DPLMT)

dplmtsecretariat@gmail.com

+261 034 54 732 05

<p>BP 22 Bis Tsaralalana Ministère de la Santé Publique&nbsp;</p>
Direction de la Protection des Consommateurs (DPC)

http://www.micc.gov.mg

ravelonarivo.ando@gmail.com

+261 34 05 524 71

<p>Rue Wast Ravelomoria, Ambohidahy</p>
Direction de la Protection des Végétaux (DPV)

dpvmadagascar@gmail.com

+261 34 05 612 25

<p>BP 1042 Nanisana Antananarivo 101</p>
Direction des Normes et de la Qualité du Ministère de l'Artisanat et des Métiers

rochefrancillah@gmail.com

+261 034 22 200 55

+261 34 25 945 12

<p>rue Agosthino Neto 67Ha</p>
Direction des Operations Financières

http://www.dof-tresorpublic.mg

sigoc@tresorpublic-mg.org

+261 202228956

+261340762192

<p>Immeuble du Trésor, 1er Etage, en haut de la station TOTAL - Ampefiloha, Antananarivo 101</p>
Direction des Services Vétérinaires (DSV)

bemahefa@outlook.fr

+26134 05 812 04

<p>Direction des Services Vétérinaires, Rue Farafaty, Ampandrianomby</p>
Service des Importations

http://www.micc.gov.mg

+251 34 11 273 79

<p>Porte 08, BP : 4546, Rue Wast Ravelomoria, Ambohidahy</p>
Service de la Promotion des Exportations

http://www.micc.gov.mg

henintsoa22@gmail.com

+261 34 05 524 68

<p>Immeuble Ministère en charge du Commerce Ambohidahy&nbsp;</p>
Direction Générale des Douanes

http://www.douanes.gov.mg

assistance@douanes.mg

360 (Numéro vert)

<p>Rue Géneral Rabehevitra Antaninarenina – Antananarivo – Madagascar</p>
Economic Development Board of Madagascar (EDBM)

https://www.edbm.mg/

edbm@edbm.mg

+261 20 22 681 21

+261 20 22 670 40

<p>Antananarivo Madagascar Ramanantsoa Antaninarenina, Immeuble EDBM, Avenue Gal Gabriel</p>
Gasynet

https://gasynet.com

mg.bsc@sgs.com

+261 20 23 564 10 – Poste 511-512

<p>Immeuble Ariane 5a - Enceinte Galaxy Andraharo&nbsp;</p>
Institut National des Sciences et Techniques Nucléaires (INSTN)

http://instn.recherches@gov.mg

instn@moov.mg

+261 32 11 792 24

<p>Campus Universitaire Ambohitsaina, BP 3907 Antananarivo</p>

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Directeur Général du Commerce

RAZANAKOTO Andrianirina Isidore


: +261 34 44 379 09

: dgccisi@gmail.com

Directeur Général des Douanes

Dr ZAFIVANONA Lainkana Ernest


: +261 34 05 301 77

: zafivanona.lainkana@douanes.mg

Directeur du Commerce Extérieur

HARINIAINA Joeline Modeste


: +261 38 40 208 35

: joelinedce.mic@gmail.com

Directeur de la Législation et de la Valeur

RAZAFINDRAINONY Thierrv José


: +261 34 63 913 00

: razafindrainonythierryjose@gmail.com

Art. 12.2Point de contact pour la coopération douanière

Service des Relations Internationales


Rue Générale Rabehevitra Antaninarenina Antananarivo Madagascar

: csri.dgd@gmail.com

https://www.douanes.gov.mg

Art. 11.17Coordonnateur national du transit

Service des Relations Internationales


Rue Générale Rabehevitra Antaninarenina,
Antananarivo, Madagascar

: +261 34 50 968 72

: csri.dgd@gmail.com

https://www.douanes.gov.mg

Malawi

Art. 1.4Coordonnées des points d'information

Malawi Revenue Authority

https://www.mra.mw/

mrahq@mra.mw

+265 1 822 588

Inquiry Points
Malawi Investment and Trade Centre

https://www.mitc.mw/

mitc@mitc.mw

+265 1 770 800

Inquiry Points

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Director of Trade

Christina Zakeyo-Chatima

Ministry of Industry, Trade and Tourism


Gemini House
P O Box 30366
Lilongwe 3
Malawi

: +265 1 770 244

: +265 888 728 129

: +265 1 770 680

: chatimachristina@yahoo.com

: christina.chatima@mail.gov.mw

Assistant Director of Trade

Diamond Chikhasu

Ministry of Industry, Trade and Tourism


Gemini House
P O Box 30366
Lilongwe 3
Malawi

: +265 1 770 244

: +265 888 311 619

: +265 1 770 680

: diamond.chikhasu@mail.gov.mw

: dchikhasu@gmail.com

Art. 12.2Point de contact pour la coopération douanière

Fatch Valeta


Malawi Revenue Authority,
P/Bag 247, Blantyre,
Malawi

: +265 1 822 588

: +265 888 877 252

: +265 1 822 302

: fvaleta@mra.mw

Mali

Art. 12.2Point de contact pour la coopération douanière

Hamady Mahamane


Direction Générale des Douanes
Bamako-Mali

: +223 75 20 00 60

: tounkara1958@yahoo.com

www.douanes.gouv.ml

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Ambassadeur, Représentant Permanent de la République du Mali auprès de l’Office des Nations Unies et des autres Organisations Internationales à Genève

Mamadou Henry KONATE

Mission Permanente du Mali à Genève


Immeuble ICC 20, route de Pré-Bois Case Postale 1814,
Genève, Suisse

: +41 22 710 09 60

: mamadouhkonate@yahoo.fr

Directeur Général du Commerce, de la Consommation et de la Concurrence

Boucadary DOUMBIA

Direction Générale du Commerce, de la Consommation et de la Concurrence


Quartier du fleuve,
Bamako-Mali

: +223 20 21 23 14

: +223 66 79 50 92

: +223 20 21 80 46

: dbouca@yahoo.fr

Sous-directeur du Commerce Extérieur

Hafizou ABDOU

Direction Générale du Commerce, de la Consommation et de la Concurrence


Bamako-Mali

: +223 20 21 80 46

: +223 66 97 88 95

: +223 20 21 80 46

: hafizoubd08@gmail.com

Maroc

Art. 1.4Coordonnées des points d'information

Directeur des Relations Commerciales Internationales

M. Youssef ZAHOUI

https://www.mcinet.gov.ma/fr/content/commerce...

yzahoui@mcinet.gov.ma

+212537736074

<p>Ministère de l'Industrie, et du Commerce&nbsp;</p><p>Direction Générale du Commerce</p><p>Parcelle 14, aile Nord Bd Erriyad, Hay Riad BP610, Rabat Chellah, Maroc</p>

Chef de la Division des Relations Commerciales Multilatérales

M. Othmane Maktoum

https://www.mcinet.gov.ma/fr/content/commerce...

omaktoum@mcinet.gov.ma

+212655405171

<p>Ministère de l'Industrie, et du Commerce - Direction Générale du Commerce</p><p>Parcelle 14, aile Nord Bd Erriyad, Hay Riad BP610, Rabat Chellah, Maroc</p>

Chef de la Division et de la Facilitation Commerciale

M. Brahim AIT ADDI

https://www.mcinet.gov.ma/ce/

baitaddi@mcinet.gov.ma

+212 659510458

<p>Ministère de l'Industrie, de l'Investissement, du Commerce et de l'Economie Numérique/Direction Générale du Commerce</p><p>Parcelle 14, aile Nord Bd Erriyad, Hay Riad BP610, Rabat Chellah, Maroc</p>

Chef du service de la Logistique et des Procédures

M. Mohamed BENAGUID

https://www.mcinet.gov.ma/ce/

mbenaguid@mcinet.gov.ma

+212 668815070

<p>Ministère de l'Industrie, de l'Investissement, du Commerce et de l'Economie Numérique/Direction Générale du Commerce</p><p>Parcelle 14, aile Nord Bd Erriyad, Hay Riad BP610, Rabat Chellah, Maroc</p>

Cadre chargé de la Facilitation Commerciale

Mme. Loubna MARAHATI

https://www.mcinet.gov.ma/ce/

lmarahati@mcinet.gov.ma

+212 668817494

<p>Ministère de l'Industrie, de l'Investissement, du Commerce et de l'Economie Numérique/Direction Générale du Commerce</p><p>Parcelle 14, aile Nord Bd Erriyad, Hay Riad BP610, Rabat Chellah, Maroc</p>

Art. 12.2Point de contact pour la coopération douanière

M. Abdelhadi SAID


Avenue Annakhil, Hay Riad. Rabat, Maroc

: +212 (0)5 37 57 93 28

: +212 (0)5 37 57 93 29

: a.said@douane.gov.ma

http://www.douane.gov.ma/web/guest

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Directeur de la Défense et de la Règlementation Commerciale

Said HASSANI MAGHRAOUI

Ministère de l’Industrie, de, du Commerce et de l’Economie Verte et Numérique/


Parcelle 14, aile Nord Bd Erriyad, Hay Riad BP610, Rabat Chellah, Maroc

: +212673707683

: +212 5 37 73 51 43

: smaghraoui@mcinet.gov.ma

http://www.mcinet.gov.ma/ce/

Chef de la Division de la Réglementation et de la Facilitation commerciale

Ait Addi BRAHIM

Ministère de l’Industrie, de, du Commerce et de l’Economie Verte et Numérique/


Parcelle 14, aile Nord Bd Erriyad, Hay Riad BP610, Rabat Chellah, Maroc

: +212659510458

: +212 5 37 73 51 43

: baitaddi@mcinet.gov.ma

http://www.mcinet.gov.ma/ce/

Chef de service de la Logistique et des Procédures

Mohammed BENAGUD

Ministère de l’Industrie, de, du Commerce et de l’Economie Verte et Numérique/


Parcelle 14, aile Nord Bd Erriyad, Hay Riad BP610, Rabat Chellah, Maroc

: +212 6 73 70 76 83

: +212 5 37 73 51 43

: mbenaguid@mcinet.gov.ma

http://www.mcinet.gov.ma/ce/

Chargé de la Logistique et procédures

Marahati LOUBNA

Ministère de l’Industrie, de, du Commerce et de l’Economie Verte et Numérique/


Parcelle 14, aile Nord Bd Erriyad, Hay Riad BP610, Rabat Chellah, Maroc

: +212 6 73 70 76 83

: +212 5 37 73 51 43

: lmarahati@mcinet.gov.ma

http://www.mcinet.gov.ma/ce/

Maurice

Art. 1.4Coordonnées des points d'information

Mauritius Standards Bureau

https://msb.intnet.mu

msb@intnet.mu

kramsarrun@msb.mu

+230 4333648

MRA, Customs

http://www.mra.mu

Customs@mra.mu

+230 202 0500 / 01

Ministry of Industry, Commerce and Consumer Protection (Commerce Division)

https://commerce.govmu.org/English/Pages/defa...

mcom@govmu.org

+230 40513699

Ministry of Agro Industry and Food Security (National Plant Protection Office)

https://agriculture.govmu.org/

moa-pathology@govmu.org

+230 464 4872

Art. 12.2Point de contact pour la coopération douanière

MRA, Customs


: Customs@mra.mu

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Director, Trade Policy

Mr. Narainduth Boodhoo

International Trade Division Ministry of Foreign Affairs, Regional Integration and International Trade


3rd Floor, Fooks House
Bourbon Street
Port Louis
Mauritius

: +230 2602911

: sunilboodhoo59@gmail.com

Trade Policy Analyst

Mrs. Butonkee Naznin

International Trade Division Ministry of Foreign Affairs, Regional Integration and International Trade


3rd Floor, Fooks House
Bourbon Street
Port Louis
Mauritius

: +230 2602920

: nbutonkee@govmu.org

Principal Trade Policy Analyst

Mr. Danandjay Luximon

International Trade Division Ministry of Foreign Affairs, Regional Integration and International Trade


3rd Floor, Fooks House
Bourbon Street
Port Louis
Mauritius

: +230 2602914

: vidan-2@yahoo.com

Deputy Financial Secretary

Mr. Gerard Pascal Bussier

Ministry of Finance and Economic Development


Ground Floor, Old Government Centre
Port Louis
Mauritius

: +230 2601300 (Ext 0701)

: gbussier@mail.gov.mu

Counsellor

Mr. Parasram Gopaul


37-39 Rue de Vermont
1202 Geneva
Switzerland

: +41 22 734 8550

: pgopaul@govmu.org

: genevamis@govmu.org

Mozambique

Art. 1.4Coordonnées des points d'information

Mrs Amelia Nakhare

https://www.at.gov.mz/

gcimagemat@gmail.com

+258 21344200

+258 2132 0396

<p>Ministry of Economy and Finance - Revenue Authority of Mozambique. This institution is the enquiry point for all laws, regulations and procedures related to exports, imports and transit of goods.</p>

Art. 12.2Point de contact pour la coopération douanière

Josué Rosa


Ministry of Economy and Finance/Tax Authority of Mozambique/General Directorate of Customs

: +258 87 040 9991

: +258 4 040 9991

: josuecuco@gmail.com

https://www.at.gov.mz

Namibie

Art. 1.4Coordonnées des points d'information

Namibia Revenue Agency (NAMRA)

Office of the Commissioner: Customs & Excise

https://www.namra.org.na/

Shivute@mof.gov.na

Erna.Tjombonde@mof.gov.na

Mulemwa.Kawana@namra.org.na

+264-61-4330111

<p>All the official correspondence must be addressed to the Office of the Commissioner</p>

Namibian Standards Institution

Ms. Lahya Hambinga

https://www.nsi.com.na/

HambingaL@nsi.com.na

+264-61-386400

+264-61-386449

Ministry of Agriculture, Fisheries, Water and Land Reform

Mr. Mesag Mulunga

https://www.mawlr.gov.na

Namibia.NEPSPS@mawlr.gov.na

+264-61-208-7766

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Senior Policy Analyst: Trade & Investment

Roberth SIMON

Namibia Trade Forum


Namibia Trade Forum House
15 Eugene Marais Street, Eros
Windhoek
P.O. Box 5342 Ausspanplatz

: +264 61 235327

: +264 0886560042

: roberth.simon@ntf.org.na

www.ntf.org.na

Deputy Director – Trade Facilitation Division

Susan BEUKES

NAMRA/Namibia Customs


Ministry of Finance Headquarters

: +264 61 2092091

: Susan.Beukes@mof.gov.na

Art. 12.2Point de contact pour la coopération douanière

Office of the Commissioner: Customs & Excise


All the official correspondence must be addressed to the Office of the Commissioner

: +264-61-2092259

: Sam.SHIVUTE@namra.org.na

: Erna.Tjombonde@namra.org.na ; Mulemwa.Kawana@namra.org.na

Art. 11.17Coordonnateur national du transit

Mr. Abner David


Senior Manager: Border Control and Operational Compliance
Namibia Revenue Agency

: +264 811460852

: Abner.David@namra.org.na

Niger

Art. 1.4Coordonnées des points d'information

Directeur du Commerce Extérieur - Ministère du Commerce et de l'Industrie et de l'Entreprenariat des Jeunes

Issaka Moussa Raoufou

raoufissaka@yahoo.fr

+227 88 00 41 41

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Directeur Commerce Extérieur

Issaka Moussa Raoufou

Ministère du Commerce et de la Promotion du Secteur Prive


BP : 480/NIAMEY

: +227 2073 7216

: +227 8800 4141

: +227 2073 2150

: raoufissaka@yahoo.fr

Directeur Adjoint Commerce Extérieur

Ma Ilou Malam Diibo

Ministère du Commerce et de la Promotion du Secteur Prive


BP : 480/NIAMEY

: +227 2073 7216

: +227 9659 6629

: +227 2073 2150

: mailoumalamdjibo@gmail.com

Directeur De La Règlementation Et Des Relations Internationales

Elhadji Maman Ousmane

Direction Générale Des Douanes


BP : 244/NIAMEY

: +227 9645 0909

: Ousmaneelizen1@gmail.com

www.douanes.gouv.ne

Secrétaire Permanent

Mamadou Bintou

Ministère Du Commerce et de la Promotion du Secteur Prive


BP : 480/NIAMEY

: +227 9624 0840

: +227 2073 2974

: amballambintou@yahoo.fr

Nigéria

Art. 1.4Coordonnées des points d'information

National Trade Facilitation Secretariat

Abdullahi Usman

http://Federal Ministry of Industry, Trade an...

abdulcpl68@gmail.com

+234 8035899896

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Secretary National Trade Facilitation Committee

Abdullahi Usman

Federal Ministry of Industry, Trade and Investment (FMITI)


Old Federal Secretariat Area 1, Garki Abuja

: +234 8035899896

: Abdulcpl68@yahoo.com

https://www.fmiti.gov.ng

Senior Commercial Officer

Oludayo Okewole

Federal Ministry of Industry, Trade and Investment (FMITI)


Old Federal Secretariat Area 1, Garki Abuja

: +234 8034230540

: dayookewole@yahoo.com

https://www.fmiti.gov.ng

Art. 12.2Point de contact pour la coopération douanière

DCC Nafiu Isiyaku


: +234 8023007092

: nafiu.isiyaku@custom.gov.ng

https://customs.gov.ng

Ouganda

Art. 1.4Coordonnées des points d'information

Emmanuel Mutahunga

http://Ministry of Trade, Industry and Cooper...

mutahungae@yahoo.co.uk

+256 312 324 268

Masiko Elinathan

emasiko@ura.go.ug

+256 772 142 143

<p>Assistant Commissioner, External Trade Department</p><p>Uganda revenue Authority</p>
Daniel Nangalama

daniel.nangalama@unbs.go.ug

+256 772 142 143

<p> Ag. Executive Director UNBS&nbsp;</p><p> </p><p>Uganda National Bureau of Standards</p>
George Opio

George.opio@unbs.go.ug

+256 772 142 143

<p>Senior Information Scientist</p><p>Uganda National Bureau of Standards</p>
Ms Leatitiah Namubiru

leatitiah.namubiru@unbs.go.ug

+256 757197106

<p>Manager Imports Inspection</p><p>Uganda National Bureau of Standards</p>
Kwesiga Birungi Jaawe Victoria

vkwesiga06@gmail.com

+256 784 526 772

<p>Manager verification/ imports and exports</p><p>Uganda National Drug Authority</p>
Lwere John B

+256 752 297 838

+256 414 257 001

<p>Trade Information Executive</p><p>Uganda Export Promotions Board</p>

Enquiry focal point person for export, import and transit of animal and animal products

Dr. Anna Rose Ademun

rademun@agriculture.go.ug

+256 772 504 746

<p>Commissioner animal health</p><p>Uganda Export Promotions Board</p>

Enquiry focal point person for export, import and transit of fish and fish products

Akankwasa Alfred

aakankwatsa@agriculture.go.ug

+ 256 772 335 225

<p>Principal agricultural inspector</p><p>Department of Crop Inspection</p>

Enquiry focal point person for the Private Sector

Lino Ciel

linoug@yahoo.com

<p>Uganda Clearing and Forwarders Association (UCIFA)</p>

Art. 12.2Point de contact pour la coopération douanière

John Musinguzi Rujoki


: jmusinguzi@ura.go.ug

www.ura.go.ug

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Commissioner External Trade

Cleopas Ndorere

Ministry of Trade, Industry and Cooperatives


Farmers House, Parliamentary Avenue

: +256 775958300

: cleopas.ndorere@mtic.go.ug

www.mtic.go.ug

Supervisor International Affairs

Elinathan Masiko

Uganda Revenue Authority


The URA Tower

: +256 772411272

: +256 772142143

: emasiko@ura.go.ug

www.ura.go.ug

Principal Commercial Officer

Francis Koluo

Ministry of Trade, Industry and Cooperatives


Farmers House, Parliamentary Avenue

: +256 772467131

: francis.koluo@mtic.go.ug

www.mtic.go.ug

République centrafricaine

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Coordonnateur du Projet Cadre Intégré Renforcé

Edmond Mologodo

Ministère du Commerce et de l’Industrie


Bangui, centre ville, immeuble Conseil Economique et Social

: +236 75 20 09 30

: +236 72 23 03 03

: +236 21 61 76 53

: edmondmologodo@hotmail.com

: infos@minco-rca.org

République démocratique du Congo

Art. 1.4Coordonnées des points d'information

Sous-Directeur en charge de la Facilitation au sein de la Direction de Règlementation et Facilitation - Direction Générale des Douanes et Accises (DGDA)

Marylou OTSHUMBA OLENGA

http://www.douane.gouv.cd

otshumba.olenga@douane.gouv.cd

+243 812 305 620

<p>Immeuble DGDA, Boulevard du 30 juin, KINSHASA-GOMBE</p>
Office Congolais de Contrôle (OCC)

http://www.occ.cd

infos@occ.cd

+243830001000

<p>98, Avenue du port, Kinshasa/Gombe</p>
Société d'Exploitation du Guichet Unique integral du Commerce Extérieur (SEGUCE)

http://www.segucerdc.cd

supportclient@segucerdc.cd

+243843385959

<p>157, Avenue de la Démocratie, Kinshasa/Gombe</p>

Coordonnateur Technique du CNFE - Ministère du Commerce Extérieur

Eugène MANGA MANGA

eugenemangamanga@gmail.com

+243 998169365

<p>Batiment de la Fonction Publique, 2 ème niveau, Aile Centrale, Local 2305 Kinshasa/Gombe</p>

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Secrétaire Général

Eugène MANGA MANGA

Ministère du Commerce Extérieur


Bâtiment de la Fonction Publique, 2ème niveau, Aile centrale, Local 2305

: +243810889720

: eugenemanga@gmail.com

: sgcomext@yahoo.fr

www.comext.cd

Chef de Division/Secrétaire Technique du CNFE

Florence NGALIA DZENE

Ministère du Commerce Extérieur


Bâtiment de la Fonction Publique, 2ème niveau, Aile centrale, Local 2305

: +243906629820

: ngaliadzene@gmail.com

www.comext.cd

Directeur

Bruno MBAYI BASHADILA

Ministère du Commerce Extérieur


Bâtiment de la Fonction Publique, 2ème niveau, Aile centrale, Local 2305

: +243 991252032

: brunombayi@gmail.com

www.comext.cd

Ministre Délégué

Mission Permanente de la République Démocratique du Congo


Avenue de France 23 –
1202 GENEVE, SUISSE

: +41779013920

: amuningileki@gmail.com

: missiordc@bluewin.ch

Art. 11.17Coordonnateur national du transit

Mariano PITTA LUKESO


: +243 995 749 262

: pitta.lukeso@douane.gouv.cd

Rwanda

Art. 1.4Coordonnées des points d'information

Enquiry points coordinator

Mr. MWIZERWA Jean Pierre

https://www.rra.gov.rw/ahabanza

jeanpierre.mwizerwa@rra.gov.rw

+250 788 823 545

<p>Rwanda Revenue Authority (RRA)</p>

Enquiry point focal person

Mrs. SHUMBUSHO Aline

https://www.rra.gov.rw/ahabanza

aline.shumbusho@rra.gov.rw

+250 788 641 200

<p>Rwanda Revenue Authority (RRA)/Customs Services Department</p>

Enquiry point focal person

Mrs. KAYITESI Peace

https://www.rra.gov.rw

peace.kayitesi@rra.gov.rw

+250 784 155 824

<p>Rwanda Revenue Authority (RRA)/Customs Services Department</p>

Enquiry point focal person

Mr. MUGABUSHAKA Norbert

https://www.naeb.gov.rw

m.norbert@naeb.gov.rw

+250 788 581 546

<p>National Agricultural Export Development Board (NAEB)</p>

Enquiry point focal person

Mr. GASASIRA Martin

https://www.rdb.rw

martin.gasasira@rdb.rw

<p>Rwanda Development Board (RDB)</p>

Enquiry point focal person

Mr. UWIMANA Jonny Hassan

https://www.rsb.gov.rw

jonny.uwimana@rsb.gov.rw

+250 738 636 510

<p>Rwanda Standards Board (RSB)</p>

Enquiry point focal person

Mrs. KAYESU Angellah

https://www.rwandafda.gov.rw

akayesu@rwandafda.gov.rw

+250 783 237 947

<p>Rwanda Foods and Drugs Authority (Rwanda FDA)</p>

Enquiry point focal person

Mrs. UWASE KENTETERE Sandrine

https://www.rwandafda.gov.rw

skantetere@rwandafda.gov.rw

+250 780 701 101

<p>Rwanda Foods and Drugs Authority (Rwanda FDA)</p>

Enquiry point focal person

Mr. NIRAGIRE Ildephonse

https://www.rica.gov.rw

iniragire@rica.gov.rw

+250 788 448 997

<p>Rwanda Inspectorate, Competition and Consumer protection Authority (RICA)</p>

Enquiry point focal person

Mr. RWOMUSHANA Augustin

https://www.rmb.gov.rw

augustin.rwomushana@rmb.gov.rw

+250 788 301 243

<p>Rwanda Mines, petroleum and Gas Board (RMB)</p>

Enquiry point focal person

Mrs. NTUBABARE Doriane

https://www.migration.gov.rw

nadoriane@migration.gov.rw

+250 788 685 053

<p>Directorate General of Immigration and Emigration (DGI&amp;E)</p>

Enquiry point focal person

Mr. RUGONDIHENE Justin

https://www.rura.rw

justin.rugondihene@rura.rw

+250 783 314 974

<p>Directorate General of Immigration and Emigration (DGI&amp;E)</p>

Enquiry point focal person

Mr. RUGONDIHENE Justin

https://ww.rura.rw

justin.rugondihene@rura.rw

+250 783 314 974

<p>Private Sector Federation (PSF)</p>

Enquiry point focal person

Dr. GAFARASI Isidore

https://www.rab.gov.rw

igafarasi.mapendo@rab.gov.rw

+250 788 503 589

<p>Rwanda Agriculture and Animal Resources Development Board (RAB)</p>

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Executive Assistant to Commissioner for Customs Services

Edith MUTESI

Rwanda Revenue Authority/ Customs Services


Kigali city, Gikondo MAGERWA

: +250 788342088

: edith.mutesi@rra.gov.rw

http://rra.gov.rw

Director of Imports Inspection

Philip NZAIRE

Rwanda Inspectorate and Competition Authority (RICA)


Kigali, Rwanda

: +250 788303603

: pnzaire@rica.gov.rw

Economist

Chantal TUYISHIMIRE

Ministry of Trade and Industry


KG 1 Roundabout, Kigali

: +250 786991648

: ctuyishimire@minicom.gov.rw

www.minicom.gov.rw

Art. 12.2Point de contact pour la coopération douanière

Mrs. MUTESI Edith


: +250 788 342 088

: edith.mutesi@rra.gov.rw

www.rra.gov.rw

Art. 11.17Coordonnateur national du transit

Emmanuel BITEGEKIMANA


Rwanda Revenue Authority

: +250 788 751 126

: emmanuel.bitegekimana@rra.gov.rw

Fidel MUGARURA


Rwanda Revenue Authority

: +250 788 650 14

: fidele.mugarura@rra.gov.rw

Enquires can also be addressed to:


: customs@rra.qov.rw

Sénégal

Art. 12.2Point de contact pour la coopération douanière

Direction du Renseignement et des Enquêtes Douanières


Ouakam Extension Mamelles, lots 115/117

: +221 77 332 64 07

www.douanes.sn

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Directeur de la Facilitation et du Partenariat avec l'Entreprise

Mouhamadine Oumar BA

Direction Générale des Douanes


Bloc des Madeleines, Boulevard de la République X Avenue André Peytavin, Dakar

: +221 77 332 64 06

: +221 33 839 00 23

: mouhamadine.ba@gmail.com

www.douanes.sn

Directeur du Commerce Extérieur

Ansou Souba BADJI

Ministère du Commerce et des PME


Bâtiment C,
Sphère Ministérielle, Habib THIAM/Diamniado

: +221 77 577 41 65

: +221 33 869 21 20

: ansou.badji@outlook.com

Chef de la Division de l'Accès aux Marchés et de la Règlementation des Echanges

El Hadji lbrahima Paul PAYE

Direction du Commerce Extérieur / Ministère du Commerce, de la Consommation et des PME


Bâtiment C,
Sphère Ministérielle, Habib THIAM/Diamniado

: +221 77 310 55 00

: +221 33 869 21 20

: ipp110@hotmail.fr

Chef du Bureau de l'Accès aux Marchés et de la Facilitation des Echanges

Coumba GAYE

Direction du Commerce Extérieur/ Ministère du Commerce et des PME


Bâtiment C,
Sphère Ministérielle, Habib THIAM/Diamniado

: +221 77 702 26 99

: +221 33 869 21 20

: coumbagayed@gmail.com

Seychelles

Art. 1.4Coordonnées des points d'information

Trade Division of the Ministry of Finance, National Planning and Trade

https://tradeportal.sc

enquirywto@finance.gov.sc

Art. 12.2Point de contact pour la coopération douanière

Mr. Paul Barrack


: +248 4393754

: paul.barrack@src.gov.sc

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Director General Responsible for Trade

Mr. Ricky Barbe

Ministry for Finance, National Planning & Trade


Trade Division, 2nd Floor Maison Esplanade Rue Pierre de Possession, Ministry of Finance, National Planning and Trade

: +2484382135

: ricky.barbe@finance.gov.sc

https://www.tradeportal.sc/

Tanzanie

Art. 1.4Coordonnées des points d'information

Tanzania Revenue Authority (TRA)

Ms. Honester Ndunguru

honester.ndunguru@tra.go.tz

service@tra.go.tz

+255 800 780 078

Director General - Tanzania Ports authority (TPA)

dg@ports.go.tz

P.O. Box 9184, Dar Es Salaam
TPA One Stop Centre, Sokoine Drive,
Ilala CBD

Tanzania Bureau of Standards (TBS)

Ms. Bahati Samilan

https://www.tbs.go.tz/index.php/tbs/contacts

bahati.samilan@tbs.go.tz

+255 653 267 554

Tanzania Atomic Energy Commission

Dr. Justin Emanuel Ngaile

https://taec.go.tz/regulatory-control-unit

justine.ngaile@taec.go.tz

jngaile@gmail.com

+255 739 348 570

Import/export/transit of radioactive materials and radiation devices

Tanzania Atomic Energy Commission

Mr. Yesaya Sungita

https://taec.go.tz/technical-support-radiatio...

yesaya.sungita@taec.go.tz

ysungita@hotmail.com

+255 736 308 369

Import/export/transit of food stuffs and food products

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Director of Trade Integration

Mr. Ombeni Mwasha

Ministry of Industry and Trade


Ministry of Industry and Trade
PO Box 2996, Dodoma
Tanzania

: +255 754 800 034

: ombeni.mwasha@mit.go.tz

NTFC Secretariat/Coordinator

Ms. Ester Lotty Solomon

Ministry of Industry and Trade


Ministry of Industry and Trade
PO Box 2996, Dodoma
Tanzania

: +255 713 472 840

: ester.solomon@mit.go.tz

NTFC Secretariat

Mr. Freddy Kavula

Ministry of Industry and Trade


Ministry of Industry and Trade
PO Box 2996, Dodoma
Tanzania

: +255 717 640 574

: freddy.kavula@mit.go.tz

Art. 12.2Point de contact pour la coopération douanière

Ms. Honester Ndunguru


: +255 800 780 078

: service@tra.go.tz ; honester.ndunguru@tra.go.tz

Art. 11.17Coordonnateur national du transit

Mr. Harison Maclean Mwampashi


P.O. Box 11491
DAR ES SALAAM

: +255 677054840

: +255 677054837

: harison.mwampashi@tra.go.tz

: florian.ghaisha@tra.go.tz

Tchad

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Directeur général technique du Ministère du développement industriel, commercial et de la promotion du secteur privé

Abakar Ousman Sougui

Ministère du développement industriel, commercial et de la promotion du secteur privé


N'Djamena, République du Tchad

: +235 6629 9590

: abakarousmansougui@yahoo.fr

Togo

Art. 1.4Coordonnées des points d'information

Directeur du Commerce Extérieur - Ministère du Commerce, de l'Industrie et de la Consommation Locale/Direction du Commerce Extérieur

BATCHASSI Katchali

http://www.commerce.gouv.tg

batchassi.k@gmail.com

+228 90 29 25 72

Adresse:BP: 383
Place des Martyrs
Lomé Togo

Directeur de l'Industrie - Ministère du Commerce, de l'Industrie et de la Consommation Locale/Direction de l'Industrie

FEOU Bilakimwé

http://www.commerce.gouv.tg

http://togocham.ccit.tg/togocham/#/INSCRIPTIO...

feouluciano@yahoo.fr

directionindustrietogo@gmail.com

+228 22 21 22 89

Adresse: B.P: 383 Lomé, Togo

Ministère de la santé, de l'hygiène publique et de l'accès universel aux soins

Dr NYANSA A. T. Atany

http://www.sante.gouv.tg

bnyansa@yahoo.fr

dpmltogo@yahoo.fr

+228 90 20 62 21

Ministère de la santé, de l'hygiène publique et de l'accès universel aux soins

AVOCHINOU Koffi

http://www.sante.gouv.tg

mavochinou@yahoo.fr

dpmltogo@yahoo.fr

+228 90 79 95 68

Adresse: direction de la pharmacie, du médicament et des laboratoires, B.P: 336 Lomé, Togo

Port Autonome de Lomé

http://www.togoport.tg

Numéros verts pour les clients: 80.00.18.18 ; 80.00.00.18
Radiotéléphonie PAL pour les navires canaux VHF: 12 ; 14 ; 16
Base marine, canal VHF: 10

Art. 12.2Point de contact pour la coopération douanière

AMELETE N'LAKIMWE


Ministère de l'Economie et des Finances/Commissariat des Douanes et Droits Indirects (CDDI)

: +228 90 04 58 42

: namelete@otr.tg

: ameletecyrille@yahoo.fr

Tunisie

Art. 1.4Coordonnées des points d'information

Ministère du commerce et de développement des exportations - Directrice chargée du système commercial multilatéral et des relations avec l'OMC

Mme. Fatma Brahim

mincom.brc@tunisia.gov.tn

fatma.brahim@tunisia.gov.tn

+216 71 354 446

+216 71 354 434

Direction générale des douanes - Général des douanes

M. Sami Belhaj Jrad

ble@douane.gov.tn

dg.dgd@ douane.gov.tn

+216 98133626

Art. 12.2Point de contact pour la coopération douanière

M. Ridha Ferjani


: +216 97271080

: ded@douane.gov.tn

: Ridha.ferjani@douane.gov.tn

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Directeur général de la coopération économique et commerciale

M. Lazher BENNOUR

Ministère du commerce et de développement des exportations


Rue Hedi Nouira, Tunis 1001

: +216 71 354 443

: +216 71 245 868

: lazher.bennour@tunisia.gov.tn

Directrice Adjointe chargée du système commercial multilatéral et des relations avec l'OMC

Mme. Sihem KHALFAOUI EP BOUASSIDA

Ministère du commerce et de développement des exportations


Rue Hedi Nouira, Tunis 1001

: +216 71 240 155

: +216 71 245 868

: sihem.khalfaoui@tunisia.gov.tn

Zambie

Art. 1.4Coordonnées des points d'information

Ministry of Commerce, Trade and Industry

Dr. Simon Ng' ona

Simon.Ngona@mcti.gov.zm

ngonasimon@gmail.com

Ministry of Commerce, Trade and Industry

Mr. Billy Kunda Malijani

Billy.Malijani@grz.gov.zm

bmalijani@gmail.com

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Permanent Secretary

Ms. Chawe Mpande Chuulu

Ministry of Commerce, Trade and Industry


P.O. Box 31968
Lusaka, Zambia

: +260211223617

: Chawe.Chuulu@grz.gov.zm

Director – Foreign Trade

Mrs. Bessie Chelemu

Ministry of Commerce, Trade and Industry


P.O. Box 31968
Lusaka, Zambia

: +260211224115

: bcmalilwe9@gmail.com

Art. 11.17Coordonnateur national du transit

Mrs. Nosiku Sipalo


: SIPALON@zra.org.zm

Mrs. Cindy Libanda


: LIBANDAC@zra.org.zm

Art. 12.2Point de contact pour la coopération douanière

Ms. Brenda Mawere


: MawereB@zra.org.zm

Mrs. Mwaba Tundu


: tundum@zra.org.zm

Zimbabwe

Art. 1.4Coordonnées des points d'information

Commissioner Customs and Excise - Zimbabwe Revenue Authority

Mr Batsirai D. Chadzingwa

https://www.zimra.co.zw

bchadzingwa@zimra.co.zw

+263 242 758891

+263 712 424 749

The Permanent Secretary - Ministry of Industry and Commerce

Dr Mavis Sibanda

mic@mic.gov.zw

+263 242 707540

The Permanent Secretary - Ministry of Finance and Economic Development

Mr George Guvamatanga

+263 24 2794571-9

The Permanent Secretary - Ministry of Transport and Infrastructure Development

Engineer Amos Marawa

info@transcom.gov.zw

+263 24 2700991-9

The Permanent Secretary - Ministry of Mines and Mining Development

Mr Onesimo M. Moyo

+263 24 2798772

Director Environmental Health - Ministry of Health and Child Care - Port Heath

denvironmentalhealth@mohcc.gov.zw

Chief Director - Department of Veterinary Services

Dr Josphat Nyika

nyika06@gmail.com

+263 242 707381

Chief Director - Plant Quarantine

Mr Nhamo Mudada

mudadan@gmail.com

pd.hq@drss.gov.zw

+263 242 704531

Director General - Medicine Control Authority of Zimbabwe

Mr Richard T. Rukwata

mcaz@mcaz.co.zw

+263 24 2736981

The Chief Executive Officer - National Biotechnology Authority

Mr Deckster Savadye

+263 24 2782155

Director General - Zimbabwe Parks & Wildlife Management Authority (ZIM PARKS)

Dr F. U. Mangwanya

https://www.zimparks.org.zw

cites@zimparks.org.zw

fmangwanya@zimparks.org.zw

+263 24 2707 625

+263 772 104 397

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Chief Director, Economic Cooperation, International Trade and Diaspora

Rudo M. Faranisi (Mrs)

Ministry of Foreign Affairs and International Trade


P.O. Box 4240
Munhumutapa Building
Samora Machael Avenue/Sam Nujoma Street,
Harare, Zimbabwe

: +263 242 793 373

: +263 772 150 635

: rmfaranisi@yahoo.co.uk

www.zimfa.gov.zw

Commissioner Customs and Excise

Batsirai Denford Chadzingwa (Mr.)

Zimbabwe Revenue Authority


Head Office, 6th Floor ZB Centre,
Cnr First Street & Kwame Nkrumah Ave
P.O. Box 4360
Harare, Zimbabwe

: +263 242 752 969

: +263 712 424 749

: bchadzingwa@zimra.co.zw

www.zimra.co.zw

Head Technical Services and Risk Management

Innocent Chikuni (Mr.)

Zimbabwe Revenue Authority


Head Office, 6th Floor ZB Centre,
Cnr First Street & Kwame Nkrumah Ave
P.O. Box 4360
Harare, Zimbabwe

: +263 242 790811

: +263 712 614 224

: ichikuni@zimra.co.zw

www.zimra.gov.zw

Art. 12.2Point de contact pour la coopération douanière

Rutendo Mapani


6th Floor, ZB Centre, Cnr First Street/Kwame Nkrumah Avenue, P.O. Box 4360, Harare, Zimbabwe

: +263 242 758891

: +263 772 152 511

: rmapani@zimra.co.zw

Art. 11.17Coordonnateur national du transit

Alick M. Mutandiro


Head Office, 6th Floor ZB Centre,
Cnr First Street & Kwame Nkrumah Ave
P.O. Box 4360
Harare, Zimbabwe

: +263 242 752 969

: +263 712 431 686

: +263 242 792 113

: amutandiro@zimra.co.zw

www.zimra.co.zw

Rechercher un Membre

Feedback