Cabo Verde

2.1 - Comments and information before entry into force

Articles 2.1.12.1.22.1.3
View measure text
Indicative date of implementation 1 January 2022
Definitive date of implementation 1 July 2025
Extension of time
Request received
31 July 2023
Original definitive date
1 January 2024
New date requested
28 January 2028
Date approved
1 July 2025
Reason
Afin de se conformer à cette mesure, il est nécessaire de prolonger la période de mise en œuvre, car il faudra la mise en place d'un outil de communication et d'interaction au niveau du Gouvernement, qui servira d'espace de consultation publique. Dans ce site, les commerçants et autres parties intéressées peuvent présenter leurs observations sur la proposition d'introduction ou de modification des dispositions législatives et réglementaires, relatives à la circulation, à l'autorisation de sortie et au dédouanement des marchandises, y compris les marchandises en transit. L'objectif ultime serait de recueillir des subventions et des suggestions de la société pour le processus d'amélioration des actes normatifs, en promouvant une plus grande prévisibilité et stabilité des normes.
Committee approval:
Approved new date
Link to notification
Informal report on implementation
14 February 2025 — G/TFA/2/CPV/INF/1  
Article 2:1.1:

En tant que membre de l'OMC, Cabo Verde a adapté ses pratiques administratives afin que les parties intéressées puissent contribuer à l'élaboration et à la révision des réglementations relatives au commerce extérieur, notamment lorsqu'il s'agit de réformes ou de propositions importantes susceptibles d'avoir un impact sur différents secteurs.

Ces consultations peuvent impliquer l'organisation d'auditions publiques, de débats et d'ateliers avec les parties intéressés, la sollicitation de contributions par courrier électronique ou par l'intermédiaire des médias sociaux, la sensibilisation ou d'autres formes d'engagement afin de garantir la prise en compte des points de vue des opérateurs économiques et des autres parties concernées. 

L'article 240 de la Constitution de la République du Cabo Verde, établit que l'Administration publique poursuit l'intérêt public, dans le respect de la Constitution, de la loi, des principes de justice, de transparence, d'impartialité et de bonne foi, ainsi que par les intérêts légitimes des citoyens. À cet égard, les citoyens doivent bénéficier, entre autres, d'un service efficace et de qualité, obéissant, entre autres, au principe de participation.
L'article 21 du Code des Douanes (soutitrés principes administratifs généraux) stipule que l'activité douanière est soumise aux principes généraux de l'activité administrative, à savoir les principes de légalité, de transparence, de participation des parties intéressées, de simplicité et de rapidité des processus et des procédures.

La loi organique du Budget de l'État (BE), prévoit dans son article 18, le principe de l'audition, disposant que la société civile doit être consultée lors de l'élaboration du projet de la loi des finances (cf. Loi 55/IX/2019, du 1er juillet).

Le décret législatif n° 1/2023, du 20 octobre, qui a approuvé le Code de Procédure Administrative (CPA), prévoit le « droit de participation » dans son article 94. Lorsque la nature de la question le justifie, l'organisme compétent doit soumettre le projet de règlement à une consultation publique afin de recueillir des contributions et suggestions.

A travers des réunions avec le Conseil du Concertation Sociale (CCS) les mesures de réforme proposées par le gouvernement dont discutées, à différents niveaux et secteurs. Le CCS donne son avis sur les avant-projets des grandes options et des plans de développement économique et social, avant d`être approuvées par le gouvernement, ainsi que sur les rapports relatifs à leur mise en œuvre. Les partenaires sociaux, les syndicats et les représentants du secteur privé et des employeurs participent à ces réunions.

Les lois et autres documents normatifs capverdiennes, passent normalement par la phase de consultation publique, dans le but de permettre au public d'exprimer son point de vue. En particulier, par l'intermédiaire du Ministère des Finances et du Développement des Entreprises (MFFE), le gouvernement soumet à la consultation publique les propositions relatives à la loi organique du Budget de l'État et du Régime Juridique de la Dette Publique. En effet, des propositions de création ou de modification des droits de douanes, des taxes et d'autres impôts sont également soumises à consultation pendant une période déterminée, et les contributions sont envoyées par courrier électronique (contribuimf@mf.gov.cv). Après les contributions, le diplôme est présenté au Conseil des ministres en vue de son approbation, puis transmis au Parlement pour les discussions et approbation.

Les consultations sur les propositions législatives et autres questions pertinentes sont souvent communiquées dans le portail officiel du gouvernement (www.governo.cv), une source centralisée pour les annonces publiques et les consultations relatives aux politiques et à la législation.
Également, le Gouvernement et le Ministère des Finances utilisent les réseaux sociaux et d'autres médias pour diffuser des informations et inviter le public à y participer.

Article 2:1.2:

En tant que membre de l'OMC, Cabo Verde a adapté ses pratiques administratives afin que les parties intéressées puissent contribuer à l'élaboration et à la révision des réglementations relatives au commerce extérieur, notamment lorsqu'il s'agit de réformes ou de propositions importantes susceptibles d'avoir un impact sur différents secteurs.

Ces consultations peuvent impliquer l'organisation d'auditions publiques, de débats et d'ateliers avec les parties intéressés, la sollicitation de contributions par courrier électronique ou par l'intermédiaire des médias sociaux, la sensibilisation ou d'autres formes d'engagement afin de garantir la prise en compte des points de vue des opérateurs économiques et des autres parties concernées. 

L'article 240 de la Constitution de la République du Cabo Verde, établit que l'Administration publique poursuit l'intérêt public, dans le respect de la Constitution, de la loi, des principes de justice, de transparence, d'impartialité et de bonne foi, ainsi que par les intérêts légitimes des citoyens. À cet égard, les citoyens doivent bénéficier, entre autres, d'un service efficace et de qualité, obéissant, entre autres, au principe de participation.
L'article 21 du Code des Douanes (soutitrés principes administratifs généraux) stipule que l'activité douanière est soumise aux principes généraux de l'activité administrative, à savoir les principes de légalité, de transparence, de participation des parties intéressées, de simplicité et de rapidité des processus et des procédures.

La loi organique du Budget de l'État (BE), prévoit dans son article 18, le principe de l'audition, disposant que la société civile doit être consultée lors de l'élaboration du projet de la loi des finances (cf. Loi 55/IX/2019, du 1er juillet).

Le décret législatif n° 1/2023, du 20 octobre, qui a approuvé le Code de Procédure Administrative (CPA), prévoit le « droit de participation » dans son article 94. Lorsque la nature de la question le justifie, l'organisme compétent doit soumettre le projet de règlement à une consultation publique afin de recueillir des contributions et suggestions.

A travers des réunions avec le Conseil du Concertation Sociale (CCS) les mesures de réforme proposées par le gouvernement dont discutées, à différents niveaux et secteurs. Le CCS donne son avis sur les avant-projets des grandes options et des plans de développement économique et social, avant d`être approuvées par le gouvernement, ainsi que sur les rapports relatifs à leur mise en œuvre. Les partenaires sociaux, les syndicats et les représentants du secteur privé et des employeurs participent à ces réunions.

Les lois et autres documents normatifs capverdiennes, passent normalement par la phase de consultation publique, dans le but de permettre au public d'exprimer son point de vue. En particulier, par l'intermédiaire du Ministère des Finances et du Développement des Entreprises (MFFE), le gouvernement soumet à la consultation publique les propositions relatives à la loi organique du Budget de l'État et du Régime Juridique de la Dette Publique. En effet, des propositions de création ou de modification des droits de douanes, des taxes et d'autres impôts sont également soumises à consultation pendant une période déterminée, et les contributions sont envoyées par courrier électronique (contribuimf@mf.gov.cv). Après les contributions, le diplôme est présenté au Conseil des ministres en vue de son approbation, puis transmis au Parlement pour les discussions et approbation.

Les consultations sur les propositions législatives et autres questions pertinentes sont souvent communiquées dans le portail officiel du gouvernement (www.governo.cv), une source centralisée pour les annonces publiques et les consultations relatives aux politiques et à la législation.

Également, le Gouvernement et le Ministère des Finances utilisent les réseaux sociaux et d'autres médias pour diffuser des informations et inviter le public à y participer.

Article 2:1.3:

Exceptionnellement, le gouvernement peut publier des règlements et des lois sans consultations formelles. Cela se justifie dans les cas d'état d'urgence, de crises, de catastrophes naturelles ou de menaces à la sécurité, qui nécessitent une mise en œuvre rapide des mesures. De plus, dans certains cas, la mise en œuvre de traités internationaux peut être effectuée sans consultation publique, selon la législation du pays.

Dans ce contexte, en ce qui concerne les mesures législatives susceptibles d'affecter les taxes et les impôts, le Cabo Verde, à travers de décrets législatifs, et conformément aux articles 204 et 205 de la Constitution, peut envisager les situations exceptionnelles mentionnées précédemment.


About the TFA Database

The content and analytical functionalities of the WTO TFA Database are based solely on notification data submitted by Members as mandated under the Trade Facilitation Agreement.

© TFAD 2025 - version 4.
Feedback