Cabo Verde

1.2 - Información disponible por medio de Internet

Artículos 1.2.1 (a), (b), (c)1.2.21.2.3
Texto de la medida
Fecha indicativa de aplicación 1 enero 2022
Fecha definitiva de aplicación 1 enero 2023
Asistencia requerida para la aplicación • Revisión de la legislación;
• formación sobre la administración del sitio web, actualizaciones periódicas en Internet de la información relacionada con el comercio por parte de organismos competentes;
• adquisición de equipos de tecnología de la información y las comunicaciones (TIC);
• creación de un portal de información comercial;
• apoyo técnico y financiero para la traducción en uno de los idiomas oficiales de la OMC.

Etiquetas: Tecnologías de la información y las comunicaciones (TIC), Marco legislativo y reglamentario, Infraestructura y equipo, Recursos humanos y capacitación

Donante / Agencia

A determinar

Informe de progreso
14 marzo 2024 — G/TFA/N/CPV/2  
Le report de la date de mise en œuvre de cette mesure n'a pas été communiquée à l'OMC en temps opportun, le délai expirant le 1 janvier 2023.

Cependant, Cabo Verde a contracté un prêt pour le projet de guichet unique, comprenant: la préparation du manuel du commerce extérieur; le portail du commerce extérieur; la mise à niveau de SYDONIAWorld; la révision et la mise à jour du Code des Douanes; le développement du système centralisé de gestion des risques et le développement de la plateforme de guichet unique.

Le Manuel du Commerce Extérieur est déjà publié en quatre (04) langues officielles et est accessible à travers le lien suivant: https://www.governo.cv/manualdocomercio

Quant au Portail du Commerce Extérieur, la version 1 a déjà été développée. Il s'agit d'une plateforme électronique/ informatique accessible via le lien:
https://portaldocomercio.gov.cv

La présentation officielle du Portail a eu lieu le 17/11/2023.

Assistance technique requise:
• Amélioration/Mise à niveau du Portail du Commerce Extérieur;
• Révision de la législation;
• Formation sur la gestion du site web, mises à jour régulières sur internet des renseignements liés au commerce par des organismes compétents;
• Acquisition d'équipement de technologie de l'information et de la communication; et
• Appui technique et financier pour la traduction, dans l'une des langues officielles de l'OMC.
Informal report on implementation
14 febrero 2025 — G/TFA/2/CPV/INF/1  
À travers le Portail Commerce, du Tarif des Douanes et du Code des Douanes, la Douane publie les procédures d'importation, d'exportation et de transit, ainsi que les formulaires et documents requis, via l'adresse électronique: https://www.governo.cv/manualdocomercio, https://portaldocomercio.gov.cv/en/web/portal

Toutes les exigences et formulaires nécessaires à l'importation, à l'exportation ou au transit de marchandises sont répertoriés dans le manuel et le portail du commerce extérieur, couvrant toutes les personnes impliquées dans le commerce extérieur: 

Actuellement, la plupart des documents et démarches demandés, dans le cadre du commerce international, peuvent être demandés en ligne: Titre de Commerce Extérieur (TCE), Autorisation Sanitaire et Phytosanitaire, Manifestes (Single Port Window, JUP) et licenciement Industriel.

Le Manuel du commerce extérieur fournit des informations en quatre langues : portugais, français, anglais et espagnol: 

About the TFA Database

The content and analytical functionalities of the WTO TFA Database are based solely on notification data submitted by Members as mandated under the Trade Facilitation Agreement.

© TFAD 2025 - version 4.
Feedback