Points de contact

This page is a gateway to connect with a variety of essential contact points, as notified by WTO Members under the Trade Facilitation Agreement:

  • Enquiry points (Article 1.4 c):  specific contact points designated by each WTO Member to facilitate the exchange of information and respond to inquiries related to trade facilitation
  • Customs information exchange (Article 12.2.2):  dedicated contact points for the exchange of customs information
  • Technical Assistance provision (Article 22.2):  contact points from donor Members or agencies responsible for providing technical assistance and capacity building support
  • Technical assistance coordination (Article 22.3):  contact points of developing and LDC Members responsible for coordinating technical assistance and capacity building
  • Transit coordinators (Article 11.17):  contact points of transit coordinators

Sélectionner option
  • Art. 1.4 - Coordonnées des points d'information
  • Art. 11.17 - Coordonnateur national du transit
  • Art. 12.2 - Point de contact pour la coopération douanière
  • Art. 22.2 - Processus et mécanismes de demande d'assistance et points de contact
  • Art. 22.3 - Des contacts pour la coordination de l'assistance technique
  • Aucun résultat
Sélectionner option
  • PMAs - Pays les moins avancés
  • Membres en développement
  • Pays développés - Developed Members
  • LLDC - Pays en développement sans littoral
  • Aucun résultat
Sélectionner option
  • Afrique
  • - Afrique australe
  • - Afrique centrale
  • - Afrique du Nord
  • - Afrique occidentale
  • - Afrique orientale
  • - Afrique subsaharienne
  • Asie et du Pacifique
  • - Asie
  • - Asie centrale
  • - Asie de l'Est
  • - Asie de l'Ouest
  • - Asie du Sud-Est
  • - Pacifique
  • Moyen‑Orient
  • Amérique latine et Caraïbes
  • - Amérique centrale
  • - Amérique du Sud
  • - Amérique latine
  • - Caraïbes
  • Communauté des États indépendants (CEI)
  • Amérique du nord
  • Europe
  • Aucun résultat
Sélectionner option
  • ACP
  • ALADI
  • APEC
  • ASEAN
  • CAN
  • CARICOM
  • CEDEAO
  • CEEAC
  • CEFTA
  • CENSAD
  • COI
  • COMESA
  • EAC
  • ESA
  • EurAsEC
  • GCC
  • MCCA
  • MERCOSUR
  • OECS
  • OIC
  • Région BAD
  • SAARC
  • SACU
  • SADC
  • SIECA
  • UA
  • UEMOA
  • UMA
  • WCA
  • Aucun résultat

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Afghanistan

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Reform specialist

Mr. Awrang Zib Ulfat

Directorate of Support and Development Ministry of Finance of Afghanistan


Kabul, Afghanistan

: +93 766692129

: eagle.gaze@gmail.com

Valuation specialist

Mr.Abdul Ghafoor Shaheed

Technical Affairs Directorate Ministry of Finance of Afghanistan


Kabul, Afghanistan

: +93 786225007

: abdul.ghafoor@mof.gov.af

Risk Management specialist

Mr.Shams Rahman Mujadidi

Directorate of Law and Enforcement Ministry of Finance of Afghanistan


Kabul, Afghanistan

: +93 783227477

: Shamss_rahman@hotmail.com

Acting Director of the Implementation of the WTO commitments

Mr. Humayoun Rahimi

Implementation of the WTO Commitments Ministry of Industry and Commerce of Afghanistan


6th district Dar-al aman road,
Kabul, Afghanistan

: +93 700506210

: Implementation.WTO@moci.gov.af

: wtodirectorate@moci.gov.af

General Director of the Trade Policies

Mr. Fayazuddin Ghiasi

General Directorate of Trade Policies/Ministry of Industry and Commerce of Afghanistan


6th district Dar- al aman road,
Kabul, Afghanistan

: +93 700377962

: fghiasi2008@gmail.com

Counsellor

Mr. Sulaiman Satair

Afghanistan Permanent mission to the WTO/Ministry of Industry and Commerce of Afghanistan


Avenue Blanc 51
1202 Geneva, Switzerland

: +41 779 28 41 54

: afghan.mission2wto@gmail.com

Angola

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

NTFC Executive Secretariat Coordinator

Mr. Ãngelo Silva

General Tax Administration/ Ministry of Finance


Rua Marechal Bróz Tito – Edificio Sky Business

: +244 923346490

: Angelo.silva@minfin.gov.ao

www.agt.minfin.gov.ao

NTFC Executive Secretariat Assistant

Mr. Hélder Frutuoso

General Tax Administration/ Ministry of Finance


Rua Marechal Bróz Tito – Edificio Sky Business

: +244 935100956

: Helder.frutuoso@minfin.gov.ao

www.agt.minfin.gov.ao

Antigua et Barbuda

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Permanent Secretary

Mrs. Lora Piper

Ministry of Trade


Bryson's Complex
Friar's Hill Road
St. John's
Antigua

: +1 268 462 1532

: +1 268 462 4951

: +1 268 462 1625

: lora.piper@ab.gov.ag

www.ab.gov.ag

Permanent Secretary

Mr. Sean Cenaca

Government Complex St. John's Antigua


: +1 268 462 2922

: +1 268 562 1717

: sean.cenac@ab.gov.ag

www.ab.gov.ag

Sr. Trade Policy Analyst

Mrs. Sylvia Samuel

Ministry of Trade


Bryson's Complex
Friar's Hill Road
St. John's
Antigua

: +1 268 462 1532

: +1 268 462 1542

: +1 268 462 1625

: sylvia.samuel@ab.gov.ag

www.ab.gov.ag

Arménie

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Head of International Cooperation Department

Ms. Sose Stepanyan

State Revenue Committee of the Republic of Armenia


7 Movses Khorenatsi St., Yerevan, 0015 Armenia

: +374 60 84 44 48

: sose_stepanyan@customs.am

src.am

Chief Customs Inspector of the Customs Cooperation Division of the International Cooperation Department

Ms. Tatevik Danielyan

State Revenue Committee of the Republic of Armenia


7 Movses Khorenatsi St., Yerevan, 0015 Armenia

: +374 60 84 43 12

: tatevik_danielyan@customs.am

src.am

Head of EU Economic Cooperation Department

Mr. Artur Maysuryan

Ministry of Economy of the Republic of Armenia


5, Mher Mkrtchyan St., Yerevan, 0010, Armenia

: +374 11 57 91 75

: amaysuryan@mineconomy.am

mineconomy.am

Bahreïn, Royaume de

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Director Foreign Trade Relations

Mr. Hamad Salman Al Khalifa

Foreign Trade Relations Directorate Ministry of Industry, Commerce, and Tourism


Manama – Sea Front
Financial Harbour Gate – Bahrain Financial Harbour
P.O. Box 5479 – Manama/Bahrain

: +973 175 748 21

: halkhalifa@moic.gov.bh

Bangladesh

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Belize

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Director General

Mr. Andy Sutherland

Directorate General for Foreign Trade


The Leigh Richardson Building
North Ring Road
Belmopan City
Belize

: +501 8222833

: directorgeneral@mft.gov.bz

: foreigntrade@btl.net

www.dgft.gov.bz

Chief Executive Officer

Mr. Carlos Pol

Ministry of Economic Transformation


Ground Floor, Right Wing
Sir Edney Cain Building
Belmopan City
Belize

: +501 8802526

: +501 8802527

: ceo@met.gov.bz

https://met.gov.bz/home/

Ambassador

H.E. Dr. Gianni Avila

Embassy of Belize in Brussels


Boulevard Brand Whitlock 87/93
6th Floor, 1200 Brussels
Belgium

: +3227326204

: embassy@embelizebrussels.be

: Gianni.Avila@mfa.gov.bz

www.embassyofbelizebrussels.org

Bénin

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Directeur Général du Commerce

M. Jean Bernard FAVI

Ministère de l'Industrie et du Commerce


01 BP 363 Cotonou,
Bénin

: +229 2130 7026

: +229 9637 6410

: jeanbernardfavi@yahoo.fr

Botswana

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

TRADE ATTACHÉ

OPELO MOSINYI

BOTSWANA PERMANENT MISSION, GENEVA


ALL. DAVID-MORSE 10
1202 GENEVA, SWITZERLAND

: +41 22 906 1060

: OMOSINYI@BOTSWANAMISSION.CH

DIRECTOR OF INTERNATIONAL TRADE

LESEDI KGOTLELE

MINISTRY OF TRADE & INDUSTRY


PLOT 58380 CBD, GABORONE

: +267 3685301

: +267 3188380

: LKGOTLELE@GOV.BW

CHIEF TRADE OFFICER

KEATLARETSE DINTLE

MINISTRY OF TRADE & INDUSTRY


PLOT 58380, CBD,
GABORONE

: +267 3685311

: +267 3188380

: KEDINTLE@GOV.BW

PRINCIPAL TRADE OFFICER

CHARITY KELAOTSWE

MINISTRY OF TRADE & INDUSTRY


PLOT 58380, CBD, GABORONE

: +267 3685326

: +267 3188380

: CKEATWENG@GOV.BW

Burkina Faso

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Directeur Général de la Coopération

M. Ambroise KAFANDO


: +226 7041 9841

: ambkafando@gmail.com

Directeur Général du Commerce

M. Seydou ILBOUDO


Immeuble du 15 octobre,
Avenue de l'indépendance
Ouagadougou
Burkina Faso

: +226 7075 6650

: +226 7821 6535

: ilseyf@yahoo.fr

Conseiller économique à l'ambassade du Burkina Faso à Genève

M. Boureima NABA


: +41 22 734 6330

: nababs@hotmail.com

Directeur des échanges commerciaux

M. Souleymane OUEDRAOGO


: +226 7805 2730

: +226 7014 0225

Cabo Verde

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Présidente du Comité National sur la Facilitation des Échanges (CNFE)

Helena Gomes Évora Santana

Ministère des Finances - Direction Générale des Douanes


Rue Amílcar Cabral , CP 563, Plateau, Praia, Cabo Verde

: +238 993 3564

: +238 261 7765

: helena.evora@mf.gov.cv

https://www.governo.cv/

Vice-Président du CNFE

Ludmilde Filomena Celso Silva Fernandes Semedo

Ministère de l'Industrie, Commerce et Énergie


Praia-Cabo Verde

: + 238 919 7097

: ludmilde.fernandes@mice.gov.cv

https://www.governo.cv/

Membre du Comité/Suppléant à la Présidence du CNFE

José Carlos Da Silva Lopes

Ministère des Finances - Direction Générale des Douanes


Rue Amílcar Cabral , CP 563, Plateau, Praia, Cabo Verde

: +238 580 5571

: +238 261 7765

: josec.lopes@mf.gov.cv

https://www.governo.cv/

Secrétaire du CNFE

Carmencita Barreto Galina Barbosa Frederico

Ministère des Finances - Direction Générale des Douanes


Rue Amílcar Cabral , CP 563, Plateau, Praia, Cabo Verde

: +238 597 3909

: +238 261 7765

: carmencita.barbosa@mf.gov.cv

https://www.governo.cv/

Membre du CNFE

Carla Helena dos Reis Lima Semedo

Ministère des Finances - Direction Nationale de la Planification


Rue Amílcar Cabral, CP 30, Plateau, Praia, Cabo Verde

: +238 992 0738

: +238 260 7532

: carla.l.semedo@mf.gov.cv

https://www.governo.cv/

Cambodge

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Deputy Director General

Mr. Pha Eng Veng

General Department of Customs and Excise of Cambodia, Ministry of Economy and Finance


#6-8, Preah Nordom Blvd, Phnom Penh, Cambodia

: +855 77 459 999

: +855 23 214 065

: engvengpha@gmail.com

: phaengveng@customs.gov.kh

www.customs.gov.kh

Director, Department of International Customs Cooperation

Dr. Sang Sinavith

General Department of Customs and Excise of Cambodia, Ministry of Economy and Finance


#6-8, Preah Nordom Blvd, Phnom Penh, Cambodia

: +855 12 589 595

: +855 23 214 065

: international-affairs@customs.gov.kh

: sinavith@gmail.com

www.customs.gov.kh

Chief of office, Department of International Customs Cooperation

Dr. Mauk Pheakdei

General Department of Customs and Excise of Cambodia, Ministry of Economy and Finance


#6-8, Preah Nordom Blvd, Phnom Penh, Cambodia

: +855 17 750 578

: +855 23 214 065

: international-affairs@customs.gov.kh

: pheakdei@gmail.com

www.customs.gov.kh

Comores

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Chef de service règles d’origines

ABDOURAOUF AFRIATANE

Direction Générale des Douanes


BP :95 Moroni-Coulé

: +269 332 92 01

: aralia22001@yahoo.fr

www.douane.gov.km

Responsable de notifications

MOINOUROU ILLIASSA

Ministère de l’Economie et Commerce Extérieur


BP : 474 Moroni place de l’indépendance

: +269 339 29 08

: Moinourouiliassa@yahoo.fr

Costa Rica

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Côte d' Ivoire

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

DIRECTEUR GENERAL DU COMMERCE EXTERIEUR PRESIDENT DU COMITE NATIONAL DE FACILITATION DES ECHANGES

KALADJI FADIGA

MINISTERE DU COMMERCE ET DE L’INDUSTRIE


BP V 143
ABIDJAN

: +225 20 22 59 25

: +225 20 21 91 72

: cnfecotedivoire@gmail.com

: kaladj.f@gmail.com

http://commerce.gouv.ci

DIRECTRICE DE LA COOPERATION INTERNATIONALE ET SOUS REGIONALE

KONAN CLEMENCE

MINISTERE DU COMMERCE ET DE L’INDUSTRIE


BP V 143
ABIDJAN

: +225 20 21 26 35

: +225 20 21 91 72

: cnfecotedivoire@gmail.com

: bkclemence@hotmail.com

http://commerce.gouv.ci

MEMBRE DU SECRETARIAT TECHNIQUE DU CNFE

KOUAKOU ASSIENIN FELIX

MINISTERE DU COMMERCE ET DE L’INDUSTRIE


BP V 143
ABIDJAN

: +225 20 21 26 35

: +225 20 21 91 72

: cnfecotedivoire@gmail.com

: assieninfelix@gmail.com

http://commerce.gouv.ci

Cuba

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Directeur de la Direction des organisations économiques internationales (DOEI)

Carlos Fidel Martín Rodríguez

Ministerio del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera (MINCEX)


Calle Infanta No. 16 esquina a 23, Vedado,
Ciudad La Habana, CP 10400

: +53 7 8380374

: +53 52865373

: carlosfidel@mincex.gob.cu

Experte en politique commerciale, Direction des organisations économiques internationales (DOEI)

Ms Madelyn Rodríguez Lara

Ministère du commerce extérieur et des investissements étrangers (MINCEX)


Calle Infanta No. 16 esquina a 23, Vedado, Ciudad La Habana, CP 10400

: +41 22 7589430

: oficome@ch.embacuba.cu

Djibouti

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Secrétaire Général

M. ALI DAOUD ABDOU

Ministère du Commerce et du Tourisme


Cité Ministérielle, Djibouti

: +253 325 441

: +253 35 49 09

: ali.d.abdou2@gmail.com

Directeur du Commerce Extérieur et de l’Intégration Régionale

M. OMAR DARAR MOUSSA

Ministère du Commerce et du Tourisme


Plateau du Serpent, Rue Mohamed Dilleita
Djibouti

: +253 35 49 09

: omar_darar@hotmail.com;

: intégrationrégionale@commerce.gouv.dj

Sous-Directrice Intégration Régionale

Mme KALTOUM SAID WABERI

Ministère du Commerce et du Tourisme


Plateau du Serpent, Rue Mohamed Dilleita,
Djibouti

: +253 325 441

: said_kaltoum@yahoo.fr

Conseillère

Mme OUBAH MOUSSA AHMED

Mission permanente de la République de Djibouti


Chemin Camille-Vidart 15,
1202 Genève
Suisse

: +41 22 749 10 90

: moussa_oubah@yahoo.fr

http://djibouti.ch/

Dominique

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Permanent Secretary

Mrs. Barbara Dailey

Ministry of Foreign Affairs, International Business, Trade and Energy


4th Floor, Financial Centre, Roseau
Dominica

: +1 (767) 2663213

: psforeignaffairs@dominica.gov.dm

: pssecforeignaffairs@dominica.gov.dm

https://dominica.gov.dm/ministries/foreign-affairs-international-business-trade-and-energy

Égypte

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Under Secretary, Head of Central Department of World Trade Organization Affairs

Mrs. Iman Refaat Nasr

Agreements and Foreign Trade Sector, Ministry of Investment and Foreign Trade


New Administrative Capital - Government District

: +20 1003 414 516

: iman.r.nasr@gmail.com

: i.abdelsatar@tas.gov.eg

General Manager of WTO Rules Department

Mr. Mohamed El-Shahat El-Yamany

Agreements and Foreign Trade Sector, Ministry of Investment and Foreign Trade


New Administrative Capital - Government District

: +20 1001 962 242

: m.adly@tas.gov.eg

Head of Trade Facilitation Department

Mrs. Iman Fouad Gheith

Agreements and Foreign Trade Sector, Ministry of Investment and Foreign Trade


New Administrative Capital - Government District

: +20 1001 655 557

: iman_fouad@hotmail.com

: i.ghieth@tas.gov.eg

El Salvador

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Eswatini, Royaume d'

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Co-Head of the Eswatini National Trade Facilitation Committee (NTFC) Secretariat

Lungile Portia Dlamini

Ministry of Commerce, Industry and Trade – International Trade Department


: +268 2404 1808

: +268 2404 1809

: mahlalelalp@yahoo.com

http://itdswaziland.org/

Fidji

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Manager Economic Research and Policy Analysis

Mr. Joseph Nainima

Ministry of Economy


Ro Lalabalavu House
370 Victoria Parade
Suva, Fiji

: +679 3307011

: joseph.nainima@govnet.gov.fj

Permanent Secretary for Industry, Trade and Tourism

Mr. Shaheen Ali

Ministry of Industry, Trade and Tourism


Level 3, Civic Towers,
Victoria Parade,
Suva, Fiji

: +679 3305411

: +679 9905898

: shaheen.ali@govnet.gov.fj

Chief Executive Officer of Fiji Revenue and Customs Services

Mr. Visvanath Das

Fiji Revenue and Customs Services


Fiji Revenue and Customs Services Complex
Building 3, Level 4
Corner Queen Elizabeth Drive and Ratu Sukuna Road
Nasese, Suva, Fiji

: +679 3243001

: +679 9907740

: vdas@frcs.org.fj

Permanent Representative for the Fijian Mission to the United Nations and other International Organisations in Geneva

Ms. Nazhat Shameem Khan

Ministry of Foreign Affairs


Administrative Building, Floor 6B
Rue de France 23
1202 Geneva
Switzerland

: +41 227330789

: +41 79 767 2760

: nskhan@fijiprunog.ch

Principal Adviser to the Chief Executive Officer

Mr. Robeen Chand

Fiji Revenue and Customs Services


Fiji Revenue and Customs Services Complex
Building 3, Level 4
Corner Queen Elizabeth Drive and Ratu Sukuna Road
Nasese, Suva, Fiji

: +679 3243367

: +679 9960411

: rchand002@frcs.org.fj

Acting Chief Executive Officer for Biosecurity Authority of Fiji

Mr. Surend Pratap

Biosecurity Authority of Fiji


Boulevard, Plaza 1, Level 3,
Ellery Street, Suva, Fiji

: +679 3312512

: spratap@baf.com.fj

Chief Executive Officer

Mr. Hasthika Dela

Fiji Ports Terminal Ltd


GPO Box 513,
Suva, Fiji

: +679 3279220

: +679 9907039

: hasthika@fijiports.com.fj

Chief Executive Officer

Mr. Vajira Piyasena

Fiji Ports Corporation Ltd


Muaiwalu House, Lot 1 Tofua street,
Walu Bay, Suva, Fiji

: +679 3312700

: +679 990 7102

: vajira@fijiports.com.fj

Executive Chairman

Mr. Faiz Khan

Fiji Airports


Nadi Airport, Fiji

: +679 6725777

: +679 9995246

: faizk@fijiairports.com.fj

Director Trade

Ms. Seema Sharma

Ministry of Industry, Trade and Tourism


Level 3, Civic Towers,
Victoria Parade, Suva, Fiji

: +679 3305411

: +679 3310816

: mahek.fj@gmail.com

Gabon

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Directeur Général du Commerce

Zéphirine ETOTOWA NTUTUME

Direction Générale du Commerce


Rue François de Paul VANE UBISSANI
BP: 561 / LBV-Gabon

: +241 66 13 19 80

: etotowazephirine@gmail.com

Directeur du Commerce Extérieur

Georgina MEKUI ME NGUI

Direction Générale du Commerce


Rue François de Paul VANE UBISSANI
BP: 561 / LBV-Gabon

: +241 66 61 16 11

: mgeorgina59@yahoo.com

Chargé d'Etudes

Pierrick MVE OLLOMO

Direction Générale du Commerce


Rue François de Paul VANE UBISSANI
BP: 561 / LBV-Gabon

: +241 66 33 77 69

: pierrickmveollomo@gmail.com

: pierrick.mveollomo@yahoo.fr

Gambie

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Director of Trade

Mr. Ousman Bojang

Ministry of Trade, Industry, Regional Integration and Employment


Independence Drive, Banjul - The Gambia

: +220 2141556

: ousbojang76@gmail.com

https://www.motie.gm

Assistant Director of Trade

Mr. Ousman Jeng

Ministry of Economy and Planning


Independence Drive, Banjul – The Gambia

: +220 7398805

: ojdel8@gmail.com

https://www.motie.gm

Ghana

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Deputy Chief Commercial Officer / Head of Trade Facilitation

KYEREMEH YEBOAH

Ministry of Trade and Industry


P.O.BOX MB 47, MINISTRIES, ACCRA
GPS ADDRESS: 1 TRADE DRIVE, GA 144-0045

: +233 54 277 2421

: melchigh@yahoo.com

: y.kyeremeh@moti.gov.gh

www.moti.gov.gh

Commercial Officer / Trade Facilitation Directorate

DILYS ANKOMAH BOAFO

Ministry of Trade and Industry


P.O.BOX MB 47, MINISTRIES, ACCRA
GPS ADDRESS: 1 TRADE DRIVE, GA 144-0045

: +233 24 990 9716

: dilysankomahboafo@gmail.com

: db.ankomah@moti.gov.gh

www.moti.gov.gh

Grenade

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Director of Trade

Ministry of Trade


Financial Complex
Carenage
St. George's
Grenada

: +1 473 440 2101

: tradegrenada@gmail.com

: tradegrenada@gov.gd

www.tradegrenada.gd

Guatemala

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Guyana

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Director General

Mrs. Audrey Jardine-Waddell

Ministry of Foreign Affairs


Takuba Lodge,
254 South Road & Shiv Chanderpaul Drive, Georgetown,
GUYANA

: +592 226 1606-8

: +592 225 9192

: doft@minfor.gov.gy

https://www.minfor.gov.gy/

Foreign Service Officer III

Ms. Kerry Ann Karim

Ministry of Foreign Affairs


Takuba Lodge,
254 South Road & Shiv Chanderpaul Drive, Georgetown,
GUYANA

: +592 225 4916 / 226 1606-9 Ext. 316

: +592 225 9192

: kkarim@minfor.gov.gy

Commissioner-General

Mr. Godfrey Statia

Guyana Revenue Authority


200-201 Camp Street
Georgetown,
GUYANA

: +592 227 6060 or 227 8222 Ext. 2701

: cg@gra.gov.gy

Deputy Commissioner

Mr. Patrick Hyman

Guyana Revenue Authority


200-201 Camp Street
Georgetown,
GUYANA

: +592 227 6060 or 227 8222 Ext. 2600

: phyman@gra.gov.gy

http://www.gra.gov.gy/

Jamaïque

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Chairperson of the Trade Facilitation Task Force

Mrs Patricia Francis

Trade Facilitation Task Force


C/O The Ministry of Industry, Commerce, Agriculture and Fisheries
4 St. Lucia Avenue
Kingston 5
Jamaica W.I.

: +1 876 967-0507

: +1 876 967 0674

: Patricia.r.francis@gmail.com

International Trade specialist

Daenia Ashpole

The Trade Facilitation Task Force


C/O The Ministry of Industry, Commerce, Agriculture and Fisheries
4 St. Lucia Avenue
Kingston 5
Jamaica W.I.

: +1 876 968-8495

: +1 876 469-2727

: daashpole@micaf.gov.jm

Minister/Deputy Permanent Representative

Mrs. Faith Mullings Williams

Permanent Mission of Jamaica


Avenue De France, 23
2nd Floor
1202 Geneva
Switzerland

: +41 22 908 07 60

: dpr@jamaicamission.ch

Legal Intern/ Project Assistant

Miss Indra Vincent

The Trade Facilitation Task Force


C/O The Ministry of Industry, Commerce, Agriculture and Fisheries
4 St. Lucia Avenue
Kingston 5
Jamaica W.I.

: +1 876 968-8707

: isvincent@micaf.gov.jm

Kenya

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Principal Trade Development Officer

Daniel Wachira

State Department for Trade & Enterprise Development, Ministry of Industrialization, Trade & Enterprise Development


TelePosta Towers, Kenyatta Avenue, P.O. Box 30430 - 00100 GPO, Nairobi
Kenya

: +254 720 310983

: daniel.wachira@trade.go.ke

: wachiradk@gmail.com

www.trade.go.ke

Principal Trade Development Officer

Mathew Kamau

State Department for Trade & Enterprise Development, Ministry of Industrialization, Trade & Enterprise Development


TelePosta Towers, Kenyatta Avenue, P.O. Box 30430 - 00100 GPO, Nairobi,
Kenya

: +254 722 607960

: mathew.kamau@trade.go.ke

: matthew.kamau@gmail.com

www.trade.go.ke

Assistant Director of Trade

Rose Mongare

State Department for Trade & Enterprise Development, Ministry of Industrialization, Trade & Enterprise Development


TelePosta Towers, Kenyatta Avenue, P.O. Box 30430 - 00100 GPO, Nairobi,
Kenya

: +254 396256

: kemunto30@yahoo.com

www.trade.go.ke

Lesotho

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Director Aid Coordination Unit

Mrs Ntsiuoa Jaase

Ministry of Planning


P.O. Box 24 Maseru 100

: +266 22320255

: +266 59425194

: ntsiuoajaase@yahoo.co.uk

: ntsiuoajaase@gov.ls

Director Planning Unit

Mr Phera Lepati

Ministry of Trade and Industry


P.O. Box 747 Maseru 100

: +266 22312698

: +266 58863552

: Plepati2000@yahoo.co.uk

: phera.lepati@gov.ls

Director of Trade

Mrs Mary Motebang

Ministry of Trade and Industry


P.O. Box 727 Maseru 100

: +266 22313737;

: +266 63094020

: directoroftradeles@gmail.com

: mary.motebang@gov.ls

Libéria

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Head of Secretariat, Liberia National Trade Facilitation Committee

Ms. Leamon P. Gluaseay

Ministry of Commerce & Industry


Ministerial Complex, Monrovia

: +231 886046325

: +231 776382089

: leamongluaseay510@gmail.com

www.moci.gov.lr

Deputy Head of Secretariat, Liberia National Trade Facilitation Committee

Mr. Abraham W. Zuah

Liberia Revenue Authority - Department of Customs


Liberia Revenue Authority, Department of Customs, NASSCORP Building, ELWA Junction, Paynesville City,
Monrovia-Liberia

: +231 886401454

: +231 775550410

: abraham.zuah@lra.gov.lr

: abnuahnzuah@gmail.com

www.lra.gov.lr

Manager, Customs Modernization Unit

Mr. William Gegeh

Liberia Revenue Authority, Department of Customs


Liberia Revenue Authority, Department of Customs, NASSCORP Building, ELWA Junction, Paynesville City,
Monrovia-Liberia

: +231 777109069

: william.gegeh@lra.gov.lr

www.lra.gov.lr

Madagascar

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Directeur Général du Commerce

RAZANAKOTO Andrianirina Isidore


: +261 34 44 379 09

: dgccisi@gmail.com

Directeur Général des Douanes

Dr ZAFIVANONA Lainkana Ernest


: +261 34 05 301 77

: zafivanona.lainkana@douanes.mg

Directeur du Commerce Extérieur

HARINIAINA Joeline Modeste


: +261 38 40 208 35

: joelinedce.mic@gmail.com

Directeur de la Législation et de la Valeur

RAZAFINDRAINONY Thierrv José


: +261 34 63 913 00

: razafindrainonythierryjose@gmail.com

Malawi

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Director of Trade

Christina Zakeyo-Chatima

Ministry of Industry, Trade and Tourism


Gemini House
P O Box 30366
Lilongwe 3
Malawi

: +265 1 770 244

: +265 888 728 129

: +265 1 770 680

: chatimachristina@yahoo.com

: christina.chatima@mail.gov.mw

Assistant Director of Trade

Diamond Chikhasu

Ministry of Industry, Trade and Tourism


Gemini House
P O Box 30366
Lilongwe 3
Malawi

: +265 1 770 244

: +265 888 311 619

: +265 1 770 680

: diamond.chikhasu@mail.gov.mw

: dchikhasu@gmail.com

Maldives

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Director

Ahmed Ifthikhar

Policy Coordination Unit


: ahmed.ifthikhar@trade.gov.mv

Mali

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Ambassadeur, Représentant Permanent de la République du Mali auprès de l’Office des Nations Unies et des autres Organisations Internationales à Genève

Mamadou Henry KONATE

Mission Permanente du Mali à Genève


Immeuble ICC 20, route de Pré-Bois Case Postale 1814,
Genève, Suisse

: +41 22 710 09 60

: mamadouhkonate@yahoo.fr

Directeur Général du Commerce, de la Consommation et de la Concurrence

Boucadary DOUMBIA

Direction Générale du Commerce, de la Consommation et de la Concurrence


Quartier du fleuve,
Bamako-Mali

: +223 20 21 23 14

: +223 66 79 50 92

: +223 20 21 80 46

: dbouca@yahoo.fr

Sous-directeur du Commerce Extérieur

Hafizou ABDOU

Direction Générale du Commerce, de la Consommation et de la Concurrence


Bamako-Mali

: +223 20 21 80 46

: +223 66 97 88 95

: +223 20 21 80 46

: hafizoubd08@gmail.com

Maroc

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Directeur de la Défense et de la Règlementation Commerciale

Said HASSANI MAGHRAOUI

Ministère de l’Industrie, de, du Commerce et de l’Economie Verte et Numérique/


Parcelle 14, aile Nord Bd Erriyad, Hay Riad BP610, Rabat Chellah, Maroc

: +212673707683

: +212 5 37 73 51 43

: smaghraoui@mcinet.gov.ma

http://www.mcinet.gov.ma/ce/

Chef de la Division de la Réglementation et de la Facilitation commerciale

Ait Addi BRAHIM

Ministère de l’Industrie, de, du Commerce et de l’Economie Verte et Numérique/


Parcelle 14, aile Nord Bd Erriyad, Hay Riad BP610, Rabat Chellah, Maroc

: +212659510458

: +212 5 37 73 51 43

: baitaddi@mcinet.gov.ma

http://www.mcinet.gov.ma/ce/

Chef de service de la Logistique et des Procédures

Mohammed BENAGUD

Ministère de l’Industrie, de, du Commerce et de l’Economie Verte et Numérique/


Parcelle 14, aile Nord Bd Erriyad, Hay Riad BP610, Rabat Chellah, Maroc

: +212 6 73 70 76 83

: +212 5 37 73 51 43

: mbenaguid@mcinet.gov.ma

http://www.mcinet.gov.ma/ce/

Chargé de la Logistique et procédures

Marahati LOUBNA

Ministère de l’Industrie, de, du Commerce et de l’Economie Verte et Numérique/


Parcelle 14, aile Nord Bd Erriyad, Hay Riad BP610, Rabat Chellah, Maroc

: +212 6 73 70 76 83

: +212 5 37 73 51 43

: lmarahati@mcinet.gov.ma

http://www.mcinet.gov.ma/ce/

Maurice

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Director, Trade Policy

Mr. Narainduth Boodhoo

International Trade Division Ministry of Foreign Affairs, Regional Integration and International Trade


3rd Floor, Fooks House
Bourbon Street
Port Louis
Mauritius

: +230 2602911

: sunilboodhoo59@gmail.com

Trade Policy Analyst

Mrs. Butonkee Naznin

International Trade Division Ministry of Foreign Affairs, Regional Integration and International Trade


3rd Floor, Fooks House
Bourbon Street
Port Louis
Mauritius

: +230 2602920

: nbutonkee@govmu.org

Principal Trade Policy Analyst

Mr. Danandjay Luximon

International Trade Division Ministry of Foreign Affairs, Regional Integration and International Trade


3rd Floor, Fooks House
Bourbon Street
Port Louis
Mauritius

: +230 2602914

: vidan-2@yahoo.com

Deputy Financial Secretary

Mr. Gerard Pascal Bussier

Ministry of Finance and Economic Development


Ground Floor, Old Government Centre
Port Louis
Mauritius

: +230 2601300 (Ext 0701)

: gbussier@mail.gov.mu

Counsellor

Mr. Parasram Gopaul


37-39 Rue de Vermont
1202 Geneva
Switzerland

: +41 22 734 8550

: pgopaul@govmu.org

: genevamis@govmu.org

Moldavie, République de

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Expert

Mrs. Diana Levcenco

The Secretariat of the Economic Council to the Prime Minister/ National Trade Facilitation Committee


MD-2033, mun. Chişinău, Piaţa Marii Adunări Naţionale, 1
Republic of Moldova

: +373 22250424

: +373 22250373

: diana.levcenco@gov.md

: consecon@gov.md

Head of Trade regimes and bilateral economic cooperation Division/Deputy Head of International Cooperation Department

Mrs. Cristina Ceban

Ministry of Economy and Infrastructure of the Republic of Moldova


MD-2033, mun. Chişinău, Piaţa Marii Adunări Naţionale, 1
Republic of Moldova

: +373 22250611

: +373 22234064

: cristina.ceban@mei.gov.md

Mongolie

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Director General

Oyu Vasha

Ministry of Foreign Affairs of Mongolia


Foreign Trade and Economic Cooperation Department
Ministry of Foreign Affairs of Mongolia
Peace Avenue-7A
Ulaanbaatar 14210
Mongolia

: +976 51 262085

: dep07-1@mfa.gov.mn

: dep07@mgfa.gov.mn

Myanmar

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Director General

Department of Consumer Affairs - Ministry of Commerce


Office Building (52), Department of Consumer Affairs
Ministry of Commerce

: +95 67-3-430313

: itqmconsumer@gmail.com

Director, WTO and International Trade Related Division, Department of Trade

Mr. Nyi Nyi Aung

Department of Trade, Ministry of Commerce


Office Building (3), Department of Trade
Ministry of Commerce, Nay Pyi Taw,
Myanmar

: +95 67-3-408315

: +95 67-3-408311

: tfasecretariatoffice.npt@gmail.com

: dotwto@gmail.com

Director, International Affairs Division, Customs Department

Customs Department - Ministry of Finance and Revenue


No. 132, Strand Road, Kyautdata Township, Yangon,
Myanmar

: +95 1-3-87161

: +95 1-3-87161

: mmcustom.intsec@gmail.com

Namibie

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Senior Policy Analyst: Trade & Investment

Roberth SIMON

Namibia Trade Forum


Namibia Trade Forum House
15 Eugene Marais Street, Eros
Windhoek
P.O. Box 5342 Ausspanplatz

: +264 61 235327

: +264 0886560042

: roberth.simon@ntf.org.na

www.ntf.org.na

Deputy Director – Trade Facilitation Division

Susan BEUKES

NAMRA/Namibia Customs


Ministry of Finance Headquarters

: +264 61 2092091

: Susan.Beukes@mof.gov.na

Népal

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Joint Secretary

Ms. Humakala Pandey

Multilateral Trade and Trade Cooperation Division Ministry of Industry, Commerce and Supplies


: +977 1 4211431

: info@moics.gov.np

: hkp.bhusal@gmail.com

Nicaragua

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Niger

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Directeur Commerce Extérieur

Issaka Moussa Raoufou

Ministère du Commerce et de la Promotion du Secteur Prive


BP : 480/NIAMEY

: +227 2073 7216

: +227 8800 4141

: +227 2073 2150

: raoufissaka@yahoo.fr

Directeur Adjoint Commerce Extérieur

Ma Ilou Malam Diibo

Ministère du Commerce et de la Promotion du Secteur Prive


BP : 480/NIAMEY

: +227 2073 7216

: +227 9659 6629

: +227 2073 2150

: mailoumalamdjibo@gmail.com

Directeur De La Règlementation Et Des Relations Internationales

Elhadji Maman Ousmane

Direction Générale Des Douanes


BP : 244/NIAMEY

: +227 9645 0909

: Ousmaneelizen1@gmail.com

www.douanes.gouv.ne

Secrétaire Permanent

Mamadou Bintou

Ministère Du Commerce et de la Promotion du Secteur Prive


BP : 480/NIAMEY

: +227 9624 0840

: +227 2073 2974

: amballambintou@yahoo.fr

Nigéria

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Secretary National Trade Facilitation Committee

Abdullahi Usman

Federal Ministry of Industry, Trade and Investment (FMITI)


Old Federal Secretariat Area 1, Garki Abuja

: +234 8035899896

: Abdulcpl68@yahoo.com

https://www.fmiti.gov.ng

Senior Commercial Officer

Oludayo Okewole

Federal Ministry of Industry, Trade and Investment (FMITI)


Old Federal Secretariat Area 1, Garki Abuja

: +234 8034230540

: dayookewole@yahoo.com

https://www.fmiti.gov.ng

Ouganda

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Commissioner External Trade

Cleopas Ndorere

Ministry of Trade, Industry and Cooperatives


Farmers House, Parliamentary Avenue

: +256 775958300

: cleopas.ndorere@mtic.go.ug

www.mtic.go.ug

Supervisor International Affairs

Elinathan Masiko

Uganda Revenue Authority


The URA Tower

: +256 772411272

: +256 772142143

: emasiko@ura.go.ug

www.ura.go.ug

Principal Commercial Officer

Francis Koluo

Ministry of Trade, Industry and Cooperatives


Farmers House, Parliamentary Avenue

: +256 772467131

: francis.koluo@mtic.go.ug

www.mtic.go.ug

Pakistan

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Joint Secretary (WTO)

Ms. Aisha Humera Moriani

Ministry of Commerce


WTO Wing, Ministry of Commerce,
Government of Pakistan, Islamabad

: +92 5192 02107

: jswtocommerce@gmail.com

Panama

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Ministro de Comercio e Industrias

S.E. Julio A. Moltó A.

Ministerio de Comercio e Industrias


Plaza Edison, Sector el Paical, Pisos 3
Panamá

Jefa de Negociaciones Comerciales Internacionales

Licenciada Linda Castillo R.

Ministerio de Comercio e Industrias


Plaza Edison, Sector el Paical, Pisos 2, Oficina de Negociaciones Comerciales
Panamá

: +507 560 5987

: Licastillo@mici.gob.pa

Directora General de Administración de Tratados Comerciales Internacionales

Licenciada Ruth A. Harding A.

Ministerio de Comercio e Industrias


Plaza Edison, Sector el Paical, Pisos 2, Oficina de Negociaciones Comerciales
Panamá

: +507 560 5989

: rharding@mici.gob.pa

Coordinadora Técnica de Facilitación del Comercio y Analista Económico de Acceso de Administración de Tratados Comerciales Internacionales

Licenciada Dania E. Villarreal

Ministerio de Comercio e Industrias


Plaza Edison, Sector el Paical, Pisos 2, Oficina de Negociaciones Comerciales
Panamá

: +507 560 5996

: dvillarreal@mici.gob.pa

Paraguay

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Pérou

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Director de Asistencia para el Comercio Exterior

Sr. Diego Sebastian Llosa Velasquez

Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR


Calle Uno Oeste N° 050, Urbanización, Corpac,
San Isidro, Lima,
Perú

: +51 1 5136100 Anexo 1213

: dllosa@mincetur.gob.pe

Jefe de la División de Procesos de Salida de la Gerencia de Regímenes y Servicios Aduaneros de la Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria

Sra. Carmen Renee Quiñones Chumpitaz

Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria – SUNAT


Av. Agustín Gamarra No. 680,
Callao,
Lima
Perú

: +51 1 6343600 Anexo 20399/28063

: cquinone@sunat.gob.pe

Director de la Dirección General de Facilitación del Comercio Exterior del Vice Ministerio de Comercio Exterior

Sr. Francisco José Ruiz Zamudio

Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR


Calle Uno Oeste N° 050, Urbanización, Corpac, San Isidro,
Lima,
Perú

: +51 1 5136100 Anexo 1641

: fruiz@mincetur.gob.pe

Consejero en la Representación Permanente del Perú ante los Organismos Internacionales con sede en Ginebra

Sr. Gerald Pajuelo Ponce

Representación Permanente del Perú ante los Organismos Internacionales con sede en Ginebra


Avenue Louis Casaï 71
1216 Cointrin
Suiza

: +41 22 791 77 36

: +41 78 84 35 667

: +41 22 79 17 729

: gpajuelo@onuperu.org

: misionperu@onuperu.org

Profesional de la Dirección de Regulación y Normatividad del Ministerio de Transportes y Comunicaciones

Sr. Jesús Tapia Tarrillo

Ministerio de Transportes y Comunicaciones


Jr. Zorritos 1203 CP. 15082 -
Perú

: +511 615 7800 Anexo 6943

: jtapia@mtc.gob.pe

Profesional de la Dirección de Facilitación del Comercio Exterior del Vice Ministerio de Comercio Exterior

Sra. Ingrid Haydee Huapaya Puicon

Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR


Calle Uno Oeste N° 050, Urbanización, Corpac, San Isidro,
Lima, Perú

: +511 513 6100 Anexo 1650

: ihuapaya@mincetur.gob.pe

République Dominicaine

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Subdirector Técnico de Aduanas

Gabino Jose Polanco

Dirección General de Aduanas


Av. Abraham Lincoln 1101,
Santo Domingo
República Dominicana

: +1 809 547 7070 ext. 2572

: g.polanco@dga.gov.do

Asesor del Director General de Aduanas

Eduardo Rodriguez

Dirección General de Aduanas


Av. Abraham Lincoln 1101,
Santo Domingo
República Dominicana

: +1 809 547 7070 ext. 2115

: e.rodriguez@dga.gov.do

Encargado del Operador Económico Autorizado

Jovanny Feliz


Av. Abraham Lincoln 1101,
Santo Domingo
República Dominicana

: +1 809 547 7070 ext. 3040

: jov.feliz@dga.gov.do

République centrafricaine

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Coordonnateur du Projet Cadre Intégré Renforcé

Edmond Mologodo

Ministère du Commerce et de l’Industrie


Bangui, centre ville, immeuble Conseil Economique et Social

: +236 75 20 09 30

: +236 72 23 03 03

: +236 21 61 76 53

: edmondmologodo@hotmail.com

: infos@minco-rca.org

République démocratique du Congo

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Secrétaire Général

Eugène MANGA MANGA

Ministère du Commerce Extérieur


Bâtiment de la Fonction Publique, 2ème niveau, Aile centrale, Local 2305

: +243810889720

: eugenemanga@gmail.com

: sgcomext@yahoo.fr

www.comext.cd

Chef de Division/Secrétaire Technique du CNFE

Florence NGALIA DZENE

Ministère du Commerce Extérieur


Bâtiment de la Fonction Publique, 2ème niveau, Aile centrale, Local 2305

: +243906629820

: ngaliadzene@gmail.com

www.comext.cd

Directeur

Bruno MBAYI BASHADILA

Ministère du Commerce Extérieur


Bâtiment de la Fonction Publique, 2ème niveau, Aile centrale, Local 2305

: +243 991252032

: brunombayi@gmail.com

www.comext.cd

Ministre Délégué

Mission Permanente de la République Démocratique du Congo


Avenue de France 23 –
1202 GENEVE, SUISSE

: +41779013920

: amuningileki@gmail.com

: missiordc@bluewin.ch

République démocratique populaire lao

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Deputy Director General

Mouavixay Palee

Department of Import and Export, Ministry of Industry and Commerce


Phonxay RD Saysettha District,
P.O.Box 4107 Vientiane, Lao PDR

: +8562055786202

: +85621454224

: mpalee555@gmail.com

Director of Trade Facilitation Division

Vilavong SOUTHANILAXAY

Department of Import and Export, Ministry of Industry and Commerce


Phonxay RD Saysettha District, P.O.Box 4107 Vientiane,
Lao PDR

: +856 2055542696

: +856 21454224

: vilavong.s@laomoic.org

Deputy Director of Trade Facilitation Division

Phoutthasone THONGMANY


Phonxay RD Saysettha District, P.O.Box 4107 Vientiane,
Lao PDR

: +856 2023333331

: +856 21454224

: nangnoynoy@yahoo.com

République kirghize

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Head of Representative office of Ministry of Economy and Commerce of the Kyrgyz Republic in Geneva on the WTO issues

Mr. Nurbek Maksutov

Representative office of Ministry of Economy and Commerce of the Kyrgyz Republic in Geneva on the WTO issues


: +41 22 707 92 20

: kyrgyz.mission.wto@gmail.com

Head of WTO issues Unit of the Ministry of Economy and Commerce of the Kyrgyz Republic/Member of the Secretariat for the National Trade Facilitation Council

Ms. Ormonova Syiadat

Ministry of Economy and Commerce of the Kyrgyz Republic


106, Chui Avenue, 720002,
Bisgkek City, Kyrgyz Republic

: +996 312 620535

: wtoreferencecenter.kgz@gmail.com

Head of the Secretariat for the National Trade Facilitation Council

Mr. Aidar Samykbaev

Ministry of Economy and Commerce of the Kyrgyz Republic


106, Chui Avenue, 720002,
Bisgkek City, Kyrgyz Republic

: +996 312 620535

: supt.kg@mail.ru

Coordinator of the Secretariat for the National Trade Facilitation Council

Mr. Zair Konurbaev

Ministry of Economy and Commerce of the Kyrgyz Republic


106, Chui Avenue, 720002,
Bisgkek City, Kyrgyz Republic

: +996 312 620535

: supt.kg@mail.ru

Rwanda

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Executive Assistant to Commissioner for Customs Services

Edith MUTESI

Rwanda Revenue Authority/ Customs Services


Kigali city, Gikondo MAGERWA

: +250 788342088

: edith.mutesi@rra.gov.rw

http://rra.gov.rw

Director of Imports Inspection

Philip NZAIRE

Rwanda Inspectorate and Competition Authority (RICA)


Kigali, Rwanda

: +250 788303603

: pnzaire@rica.gov.rw

Economist

Chantal TUYISHIMIRE

Ministry of Trade and Industry


KG 1 Roundabout, Kigali

: +250 786991648

: ctuyishimire@minicom.gov.rw

www.minicom.gov.rw

Saint-Kitts-et-Nevis

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Permanent Secretary

Mrs. Jasemin Weekes

Ministry of International Trade


2nd Floor Nagico Building
Bladens Commercial Development
Basseterre
St. Kitts and Nevis

: +1 869 467 1069

: +1 869 465 1778

: Jasemin.weekes@gov.kn

Director of Bureau of Standards

Mr. Stuart LapLace

Ministry of International Trade


2nd Floor Nagico Building
Bladens Commercial Development
Basseterre
St. Kitts and Nevis

: +1 869 467 1244

: +1 869 465 1778

: stuart.laplace@gov.kn

Comptroller of Customs

Mr. Kennedy De Silva

Ministry of Finance: St. Kitts and Nevis Customs and Excise Department


P. O. Box 1
Bird Rock
Basseterre
St. Kitts and Nevis

: +1 869 466 7227

: +1 869 465 8519

: kennedydesilva@skncustoms.kn

Saint-Vincent-et-les Grenadines

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Permanent Secretary

Mrs. Sandy Peters-Phillips

Ministry of Foreign Affairs, Trade and Commerce


3rd Floor Administrative Building,
Kingstown,
St. Vincent and the Grenadines

: +1 784 456 2060

: +1 784 456 2610

: office.foreignaffairs@mail.gov.vc

Trade Facilitation Officer

Ms. Kathy John

Ministry of Foreign Affairs, Trade and Commerce


3rd Floor Administrative Building,
Kingstown,
St. Vincent and the Grenadines

: +1 784 485 6260

: +1 784 456 2610

: Kathy.john@gov.vc

Chargé d’Affaires and Head of Mission

Mr. Stephen Fevrier

Permanent Delegation of the OECS


Rue Pré-de-la-Bichette 1
Geneva 1202, Switzerland

: +41 22 730 1745

: +41 22 733 2670

: stephen.fevrier@oecs.int

https://oecs.org/

Sainte-Lucie

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Permanent Secretary and Chair of the NTFC

Mrs. Sophia Alfay-Henry

Ministry of Commerce, Manufacturing, Business Development, Cooperatives and Consumer Affairs


4th Fl., Heraldine Rock Building, Waterfront, Castries,
Saint Lucia

: +1 758 468 4202

: +1 758 468-4218

: +1 758 468 7347

: sophia.henry@govt.lc

: mincommerce@govt.lc

www.commerce.gov.lc

Director of International Trade

Mr. Ricky Jn Baptiste

Ministry of External Affairs, International Trade, Civil Aviation and Diaspora Affairs


Level 5, Bay Walk, Rodney Bay, Gros Islet,
Saint Lucia

: +1 758 468 4586

: +1 758 468 4519

: +1 758 452 7427

: ricky.jnbaptiste@govt.lc

: external@govt.lc

https://externalaffairs.gov.lc

Deputy Director of International Trade and Focal Point for Trade Facilitation

Ms. Lydia Dariah

Ministry of External Affairs, International Trade, Civil Aviation and Diaspora Affairs


Level 5, Bay Walk, Rodney Bay, Gros Islet,
Saint Lucia

: +1 758 468 4588

: +1 758 468 4519

: +1 758 452 7427

: lydia.dariah@govt.lc

: external@govt.lc

https://externalaffairs.gov.lc

Sénégal

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Directeur de la Facilitation et du Partenariat avec l'Entreprise

Mouhamadine Oumar BA

Direction Générale des Douanes


Bloc des Madeleines, Boulevard de la République X Avenue André Peytavin, Dakar

: +221 77 332 64 06

: +221 33 839 00 23

: mouhamadine.ba@gmail.com

www.douanes.sn

Directeur du Commerce Extérieur

Ansou Souba BADJI

Ministère du Commerce et des PME


Bâtiment C,
Sphère Ministérielle, Habib THIAM/Diamniado

: +221 77 577 41 65

: +221 33 869 21 20

: ansou.badji@outlook.com

Chef de la Division de l'Accès aux Marchés et de la Règlementation des Echanges

El Hadji lbrahima Paul PAYE

Direction du Commerce Extérieur / Ministère du Commerce, de la Consommation et des PME


Bâtiment C,
Sphère Ministérielle, Habib THIAM/Diamniado

: +221 77 310 55 00

: +221 33 869 21 20

: ipp110@hotmail.fr

Chef du Bureau de l'Accès aux Marchés et de la Facilitation des Echanges

Coumba GAYE

Direction du Commerce Extérieur/ Ministère du Commerce et des PME


Bâtiment C,
Sphère Ministérielle, Habib THIAM/Diamniado

: +221 77 702 26 99

: +221 33 869 21 20

: coumbagayed@gmail.com

Seychelles

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Director General Responsible for Trade

Mr. Ricky Barbe

Ministry for Finance, National Planning & Trade


Trade Division, 2nd Floor Maison Esplanade Rue Pierre de Possession, Ministry of Finance, National Planning and Trade

: +2484382135

: ricky.barbe@finance.gov.sc

https://www.tradeportal.sc/

Sri Lanka

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Ambassador/PR to the WTO

Mr. R.G.S Wijesekara

Permanent Mission of Sri Lanka to the WTO


56, rue de Moillebeau
1209 Geneva
Switzerland

: +41 22 919 12 58

: +41 22 734 9084

: prwto@lankamission.org

https://www.lankamission.org/

Senior Deputy Director of Customs - Head of Trade Facilitation

Mr. A. W. L. C. Weerakoon

Sri Lanka Customs


No. 40, Customs House, Main Street,
Colombo 11,
Sri Lanka

: +94 71 445 0012

: +94 11 244 6361

: lalweerakoon@yahoo.com.sg

https://www.customs.gov.lk

Additional Director General of Customs

Mr. C. S. A. Chandrasekare

Sri Lanka Customs


No. 40, Customs House, Main Street,
Colombo 11, Sri Lanka

: +94 11 222 1760

: +94 11 233 3161

: achalacustoms@gmail.com

www.ntfc.lk

Tadjikistan

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Chief Specialist of the WTO Affairs Department

Unusov Davlat

Ministry of Economic Development and Trade


Bokhtar 37, Dushanbe,
Tajikistan

: +992 372 21 60 03

: +992 907 57 37 49

: +992 372 27 88 57

: davlat_yunuszoda@mail.ru

Second Secretary

Rukniddini Lutfullo

Permanent Mission of Tajikistan to the UNOG


Chemin William Barbey 37,
1292 Pregny-Chambesy
Switzerland

: +41 22 734 11 40

: +33 605 97 90 65

: +41 22 734 11 58

: rukniddin210190@mail.ru

Consultant of the NTFC

Najibulloi Zaydullo

Permanent Technical Secretariat of the NTFC


Bokhtar 37, Dushanbe,
Tajikistan

: +992 372 51 01 70

: +992 881 11 22 12

: +992 372 27 88 57

: najib_eko11@mail.ru

Tanzanie

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Director of Trade Integration

Mr. Ombeni Mwasha

Ministry of Industry and Trade


Ministry of Industry and Trade
PO Box 2996, Dodoma
Tanzania

: +255 754 800 034

: ombeni.mwasha@mit.go.tz

NTFC Secretariat/Coordinator

Ms. Ester Lotty Solomon

Ministry of Industry and Trade


Ministry of Industry and Trade
PO Box 2996, Dodoma
Tanzania

: +255 713 472 840

: ester.solomon@mit.go.tz

NTFC Secretariat

Mr. Freddy Kavula

Ministry of Industry and Trade


Ministry of Industry and Trade
PO Box 2996, Dodoma
Tanzania

: +255 717 640 574

: freddy.kavula@mit.go.tz

Tchad

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Directeur général technique du Ministère du développement industriel, commercial et de la promotion du secteur privé

Abakar Ousman Sougui

Ministère du développement industriel, commercial et de la promotion du secteur privé


N'Djamena, République du Tchad

: +235 6629 9590

: abakarousmansougui@yahoo.fr

Tonga

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

CEO for Revenue and Customs

Mr. Michael Cokanasiga

Ministry of Revenue and Customs


Ma’ufanga
Kingdom of Tonga

: +676 7400660

: +676 7400652

: mcokanasiga@gmail.com

Chief Executive Officer

Mrs. Distaquaine Tu‘ihalamaka

Ministry of Commerce, Consumer, Trade, Innovation and Labour


P.O. Box 110
Nuku'alofa
Kingdom of Tonga

: +676 7400105

: distaquainet@mcctil.gov.to ; ceo@mcctil.gov.to

Chief Executive Officer

Mrs. Distaquaine Tu‘ihalamaka

Ministry of Commerce, Consumer, Trade, Innovation and Labour


P.O. Box 110
Nuku'alofa
Kingdom of Tonga

: +676 7400105

: distaquainet@mcctil.gov.to ; ceo@mcctil.gov.to

Ambassador

H.E. Mrs. Titilupe Fanetupouvava'u TU'IVAKANO

Embassy of the Kingdom of Tonga


36 Molyneux Street
GB-London W1K 5BQ
United Kingdom

: +44 207 724 5828

: +44 207 723 9074

: office@tongahighcom.co.uk

Trinité-et-Tobago

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Senior Economist

Ms. Krystal Harrylal

Ministry of Trade, Investment and Tourism


Level 14, Nicholas Tower
63-65 Independence Square
Port of Spain
Republic of Trinidad and Tobago

: +1 868 627 0057

: Krystal.Harrylal@gov.tt

Programme Coordinator

Ms. Kaanita Shah

Ministry of Trade, Investment and Tourism


Level 14, Nicholas Tower
63-65 Independence Square
Port of Spain
Republic of Trinidad and Tobago

: +1 868 623 2931

: kaanita.shah@gov.tt

Assistant Director

Ms. Hemawatee Sharma


Level 14, Eric Williams Financial Building
Independence Square
Port of Spain
Republic of Trinidad and Tobago

: + 1 868 225 4700

: Hema.Sharma@planning.gov.tt

Collector, Customs & Excise

Ms. Devala Gosine

Customs and Excise Division


Government Plaza
Ajax Street
Port of Spain
Republic of Trinidad and Tobago

: + 1 868 355 2910

: devala.gosine@customs.gov.tt

Chargé d'Affaires a.i.

Ms. Allison E. St. Brice

Permanent Mission of the Republic of Trinidad and Tobago to the Office of the United Nations, Geneva


37-39 Rue de Vermont
1202 Geneva, Switzerland

: + 41 22 918 0380

: +41 22 918 0390

: bricea@foreign.gov.tt

Tunisie

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Directeur général de la coopération économique et commerciale

M. Lazher BENNOUR

Ministère du commerce et de développement des exportations


Rue Hedi Nouira, Tunis 1001

: +216 71 354 443

: +216 71 245 868

: lazher.bennour@tunisia.gov.tn

Directrice Adjointe chargée du système commercial multilatéral et des relations avec l'OMC

Mme. Sihem KHALFAOUI EP BOUASSIDA

Ministère du commerce et de développement des exportations


Rue Hedi Nouira, Tunis 1001

: +216 71 240 155

: +216 71 245 868

: sihem.khalfaoui@tunisia.gov.tn

Ukraine

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Director

Mr. Vyacheslav Tsymbal

Department for Market Access and Cooperation with the WTO - Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine


12/2 M. Hrushevs’kyi Street,
Kyiv, 01008
Ukraine

: +38 044 596 68 02

: +38 044 286 03 21

: tsymbal@me.gov.ua

Deputy Director

Mr. Vitaliy Kunatenko

Department for Market Access and Cooperation with the WTO - Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine


12/2 M. Hrushevs’kyi Street,
Kyiv, 01008
Ukraine

: +38 044 596 67 40

: +38 044 286 03 21

: kunatenko@me.gov.ua

First Secretary

Mr. Andrii Khadarin

Permanent Mission of Ukraine to the UNO Branch and other International Organizations in Geneva


14, rue de l’Orangerie,
1202 Geneva
Switzerland

: +41 229 19 87 34

: andrii.khadarin@mfa.gov.ua

Vanuatu

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Director

Mr. Joe Pakoa Lui

Ministry of Foreign Affairs, International Cooperation & External Trade


PMB 9030,Independence Park Garden, Port Vila

: +678 7774880

: jpakoa@vanuatu.gov.vu

https://mfaicet.gov.vu/

Head Multilateral Trade Division

Mrs Bettyrose Kaltapau

Ministry of Foreign Affairs, International Cooperation & External Trade


PMB 9030,Independence Park Garden, Port Vila

: +678 7302868

: bbuas@vanuatu.gov.vu

https://mfaicet.gov.vu/

Zambie

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Permanent Secretary

Ms. Chawe Mpande Chuulu

Ministry of Commerce, Trade and Industry


P.O. Box 31968
Lusaka, Zambia

: +260211223617

: Chawe.Chuulu@grz.gov.zm

Director – Foreign Trade

Mrs. Bessie Chelemu

Ministry of Commerce, Trade and Industry


P.O. Box 31968
Lusaka, Zambia

: +260211224115

: bcmalilwe9@gmail.com

Zimbabwe

Art. 22.3Des contacts pour la coordination de l'assistance technique

Chief Director, Economic Cooperation, International Trade and Diaspora

Rudo M. Faranisi (Mrs)

Ministry of Foreign Affairs and International Trade


P.O. Box 4240
Munhumutapa Building
Samora Machael Avenue/Sam Nujoma Street,
Harare, Zimbabwe

: +263 242 793 373

: +263 772 150 635

: rmfaranisi@yahoo.co.uk

www.zimfa.gov.zw

Commissioner Customs and Excise

Batsirai Denford Chadzingwa (Mr.)

Zimbabwe Revenue Authority


Head Office, 6th Floor ZB Centre,
Cnr First Street & Kwame Nkrumah Ave
P.O. Box 4360
Harare, Zimbabwe

: +263 242 752 969

: +263 712 424 749

: bchadzingwa@zimra.co.zw

www.zimra.co.zw

Head Technical Services and Risk Management

Innocent Chikuni (Mr.)

Zimbabwe Revenue Authority


Head Office, 6th Floor ZB Centre,
Cnr First Street & Kwame Nkrumah Ave
P.O. Box 4360
Harare, Zimbabwe

: +263 242 790811

: +263 712 614 224

: ichikuni@zimra.co.zw

www.zimra.gov.zw

Rechercher un Membre

Feedback