Japon
Art. 1.4 - Coordonnées des points d'information
Ministry of Health, Labour and Welfare
For food safety, measures against infectious diseases, pharmaceuticals and medical devices. Address: 1-2-2 Kasumigaseki, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8916, Japan International Affairs Division, Minister’s Secretariat
Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries
Animal Quarantine Service
Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries
Others
Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries
Address: 1-2-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8950, Japan Plant Protection Station
Ministry of Economy, Trade and Industry
For inquiries regarding Security Export Control issues
Ministry of Economy, Trade and Industry
Office of Trade Licensing for Wild Animal and Plants, Trade Licensing Division, Trade Control Department, Trade and Economic Cooperation Bureau (as Management Authority (for issuance of a certificate of import/export permission) under the CITES).
Ministry of Economy, Trade and Industry
For inquiries regarding issues other than Security Export Control
Ministry of the Environment
Address: 1-2-2 Kasumigaseki, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8975, Japan
Ministry of the Environment - Wildlife Division, Nature Conservation Bureau
For Protection and Control of Wild Birds and Mammals and Hunting Management Law, Act on the Conservation and Sustainable Use of Biological Diversity through Regulations on the Use of LMOs, Invasive Alien Species Act and Act on Conservation of Endangered Species of Wild Fauna and Flora.
Ministry of the Environment
Office of Waste Disposal Management, Waste Management Bureau (as Competent authority under the Basel Convention).
Ministry of Foreign Affairs - International Trade Division, Economic Affairs Bureau
For general issues on the Agreement on Trade Facilitation.
Art. 12.2 - Point de contact pour la coopération douanière
International Intelligence Office, Post Clearance Audit, Investigation and Intelligence Division, Tokyo Customs
3-1-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8940, Japan