Guyana

8 - Coopération entre les organismes présents aux frontières

Articles 8.2 (b)
Texte de la mesure
Date indicative de mise en oeuvre 22 février 2020
Date définitive de mise en oeuvre 22 février 2027
Transfert Transfert de la catégorie B vers la catégorie C.
Assistance requise pour la mise en oeuvre Assistance technique requise:
• publication des procédures et réglementations pertinentes pour guider les opérations entre pays limitrophes.

Étiquettes: Infrastructure et equipment, Procédures institutionnelles

Donateur / Agence

À déterminer

Progrès rapporté
9 novembre 2020 — G/TFA/N/GUY/4  
Progress in the provision of technical assistance and capacity building support:
Article 8.2 (b –e) was given an extended timeline of 2027, since full implementation is not feasible in the short term and would require procedural and legal changes.
8.2 b – TACB support needs include:
• Enactment of relevant border procedures regulations to guide operations between bordering countries.
8.2 c – TACB support needs include:
• Drafting of legislation to allow for the acceptance of results of cross border testing and common standards.
• Training and development of testing facilities.
8.2 d – TACB support needs include:
• Development of IT system to capture all the required information and data at the borders.
8.2 e – TACB support needs include:
• Enactment of the relevant procedures regulations to guide operations.
• Increased institutional capacity, infrastructure, and equipment.
• Harmonisation of different systems between bordering countries.
• Training for staff of the various regulatory agencies at the border.
Articles 8.2 (c)
Texte de la mesure
Date indicative de mise en oeuvre 22 février 2020
Date définitive de mise en oeuvre 22 février 2027
Transfert Transfert de la catégorie B vers la catégorie C.
Assistance requise pour la mise en oeuvre Assistance financière et technique requise:
• élaboration de la législation permettant l'acceptation des résultats des essais transfrontières et des normes communes;
• formation et mise en place d'installations d'essai.

Étiquettes: Cadre législatif et réglementaire, Infrastructure et equipment, Ressources humaines et formation

Donateur / Agence

À déterminer

Progrès rapporté
9 novembre 2020 — G/TFA/N/GUY/4  
Progress in the provision of technical assistance and capacity building support:
Article 8.2 (b –e) was given an extended timeline of 2027, since full implementation is not feasible in the short term and would require procedural and legal changes.
8.2 b – TACB support needs include:
• Enactment of relevant border procedures regulations to guide operations between bordering countries.
8.2 c – TACB support needs include:
• Drafting of legislation to allow for the acceptance of results of cross border testing and common standards.
• Training and development of testing facilities.
8.2 d – TACB support needs include:
• Development of IT system to capture all the required information and data at the borders.
8.2 e – TACB support needs include:
• Enactment of the relevant procedures regulations to guide operations.
• Increased institutional capacity, infrastructure, and equipment.
• Harmonisation of different systems between bordering countries.
• Training for staff of the various regulatory agencies at the border.
Articles 8.2 (d)
Texte de la mesure
Date indicative de mise en oeuvre 22 février 2020
Date définitive de mise en oeuvre 22 février 2027
Transfert Transfert de la catégorie B vers la catégorie C.
Assistance requise pour la mise en oeuvre Assistance technique requise:
• élaboration d'un système informatique permettant de recueillir tous les renseignements et données requis à la frontière.

Étiquettes: Technologies de l’information et de la communication (TIC)

Donateur / Agence

À déterminer

Progrès rapporté
9 novembre 2020 — G/TFA/N/GUY/4  
Progress in the provision of technical assistance and capacity building support:
Article 8.2 (b –e) was given an extended timeline of 2027, since full implementation is not feasible in the short term and would require procedural and legal changes.
8.2 b – TACB support needs include:
• Enactment of relevant border procedures regulations to guide operations between bordering countries.
8.2 c – TACB support needs include:
• Drafting of legislation to allow for the acceptance of results of cross border testing and common standards.
• Training and development of testing facilities.
8.2 d – TACB support needs include:
• Development of IT system to capture all the required information and data at the borders.
8.2 e – TACB support needs include:
• Enactment of the relevant procedures regulations to guide operations.
• Increased institutional capacity, infrastructure, and equipment.
• Harmonisation of different systems between bordering countries.
• Training for staff of the various regulatory agencies at the border.
Articles 8.2 (e)
Texte de la mesure
Date indicative de mise en oeuvre 22 février 2020
Date définitive de mise en oeuvre 22 février 2027
Transfert Transfert de la catégorie B vers la catégorie C.
Assistance requise pour la mise en oeuvre Assistance financière et technique requise:
• publication des procédures et réglementations pertinentes pour guider les opérations;
• renforcement des capacités institutionnelles, développement des infrastructures et amélioration du matériel;
• harmonisation des différents systèmes entre pays limitrophes;
• formation du personnel des divers organismes de réglementation présents aux frontières.

Étiquettes: Cadre législatif et réglementaire, Infrastructure et equipment, Procédures institutionnelles, Ressources humaines et formation

Donateur / Agence

À déterminer

Progrès rapporté
9 novembre 2020 — G/TFA/N/GUY/4  
Progress in the provision of technical assistance and capacity building support:
Article 8.2 (b –e) was given an extended timeline of 2027, since full implementation is not feasible in the short term and would require procedural and legal changes.
8.2 b – TACB support needs include:
• Enactment of relevant border procedures regulations to guide operations between bordering countries.
8.2 c – TACB support needs include:
• Drafting of legislation to allow for the acceptance of results of cross border testing and common standards.
• Training and development of testing facilities.
8.2 d – TACB support needs include:
• Development of IT system to capture all the required information and data at the borders.
8.2 e – TACB support needs include:
• Enactment of the relevant procedures regulations to guide operations.
• Increased institutional capacity, infrastructure, and equipment.
• Harmonisation of different systems between bordering countries.
• Training for staff of the various regulatory agencies at the border.
Feedback