Eswatini, Royaume d'

8 - Coopération entre les organismes présents aux frontières

Articles	8.1 – 8.2 (a), (b), (c), (d), (e) Texte de la mesure
Date indicative de mise en oeuvre	22 février 2027
Date définitive de mise en oeuvre	30 avril 2025
Date limite pour un report des dates, si nécessaire	31 décembre 2024
Demande de report des dates	Request received 9 octobre 2023 Original definitive date 22 février 2024 New date requested 30 avril 2025 Date approved 30 avril 2025 Reason There is need for further Technical Assistance and Capacity building to roll out the CBM Model. Committee approval: Approved Link to notification G/TFA/N/SWZ/6
Assistance requise pour la mise en oeuvre	1. Mise à disposition d'une assistance technique pour la formulation de l'examen des processus opérationnels, y compris l'établissement de profils des organismes présents aux frontières. 2. Élaboration d'un programme de mise en œuvre pour l'examen des processus opérationnels. Étiquettes: Cadre législatif et réglementaire, Procédures institutionnelles
Donateur / Agence	Banque mondiale, International Finance Corporation Others to be determined
Progrès rapporté	12 octobre 2023 — G/TFA/N/SWZ/5/Rev.1 Article 8 (1) With support from World Bank Group – International FC, the country has defined the Eswatini Coordinated Border Management (CBM) concept and indicative model. Currently under development is the CBM Blueprint for implementation. Article 8 (2) Discussions have been initiated and are ongoing with neighbouring South Africa for implementation of a One Stop Border Post at Oshoek – Ngwenya Border Post. However, to date, no technical support and capacity building has been received in this regard. 12 mai 2021 — G/TFA/N/SWZ/5 Article 8:1: Avec le soutien de la Société financière internationale du Groupe de la Banque mondiale, le pays a défini un concept et un modèle indicatif de gestion coordonnée des frontières pour l'Eswatini. Le programme de mise en œuvre de la gestion coordonnée des frontières est en cours d'élaboration. Article 8:2: Des discussions ont été engagées et sont en cours avec l'Afrique du Sud voisine pour la mise en place d'un poste frontière à guichet unique au poste frontière d'Oshoek - Ngwenya. Toutefois, à ce jour, aucune assistance technique et aucun soutien pour le renforcement des capacités n'ont été reçus à cet égard.

Feedback